除了黄蜂、蚊子和胡蜂，新物种也正逐渐定居，例如僧帽水母或电蚁。它们是否已到无法控制的地步？
[图注] MAZEAU JEAN-MARIE / SIPA - ADOBE STOCK
[图注] AFP / STÉPHANE VITZTHUM
[图注] DEFODI IMAGES / ICON SPORT
REUTERS / YVES HERMAN
奥利维尔·奥古斯特 (Olivier Auguste) 副主编
《蝉与蚁》。如果拉封丹 (La Fontaine) 在今天重写他的寓言，他可能会感到措手不及。蚂蚁变成了电蚁。至于蝉，人们不禁要问，它是否很快将在整个冬季鸣唱，甚至一直延伸到这个国家最北端的地区！
地下的针蚁，空中的亚洲虎蚊和亚洲胡蜂，水里的僧帽水母……与自入夏以来可见的火灾破坏相比，它们的涌现似乎只是一个微不足道的季节性灾害。当然——且幸运的是——对于大多数接触到这些小虫的人来说，唯一的效果就是一阵剧烈的瘙痒。但对于过敏者，或者通过这些媒介“感染”登革热 / 基孔肯雅热的体弱者来说，接触的结果可能会戏剧性得多。而且，某些外来入侵物种正危及当地的作物和生态系统。
并非所有刺痛之物都是新出现的；蚊子在地球上的出现远早于人类。并非所有刺痛之物都是有害的；传粉的蜜蜂对我们至关重要。但某些曾经在我们纬度地区不为人知的物种，其存在确实得到了人类活动的助长。您在环游世界时没注意到随身携带的昆虫？您在排放二氧化碳时没在意气候变暖？那么，现在请尽情抓痒吧！
这些生物入侵是我们通过自身行为引发的全球变化的后遗症。
埃尔韦·茹尔丹 (Hervé Jourdan), IRD 研究员
每年夏天，在气候变暖的影响下，亚洲虎蚊、亚洲胡蜂、电蚁……正不断推进，威胁着我们的环境和健康。
[图注] 刺痛 棕色或黑色 大眼睛 两道黄带 胸部下方收缩 黄棕色 红棕色 黑色 亮黄色 橙色节段 黄色
原本生长在竹林中的[物种]，如今吞噬了 400 多个不同的物种，包括葡萄藤、玫瑰和果树。
Jila Varoquier
是僧帽水母——这种拥有长长刺触手的奇异半透明海洋生物——迫使朗德省 (Landes) 的一些度假者远离海滩。在此之前，人们在瓦尔省 (Var) 听说了“电蚁”的消息，或者在西班牙海滩上听说了食肉细菌。更不用说可怕的亚洲虎蚊，这种在今春就重新出现的生物，如今已成为我们夏季生活中不受欢迎的伴侣。但所有这些在我们的夏天殖民的新动物究竟来自哪里？
最近，在瓦尔省 (Var) 发现了不少于三个电蚁栖息地，这种蚂蚁身体呈橙色半透明状，蜇刺令人痛苦。其来源尚不确定，“但我们怀疑是来自南美的进口观赏植物，”阿维尼翁大学教师兼研究员奥利维尔·布莱特 (Olivier Blight) 详细解释道。这位专家补充说：“它们不仅对生物多样性造成灾难性影响，而且对于被侵扰的人们来说，也构成了严重的困扰。”
其中，首先是那些被称为“外来入侵物种 (Espèces exotiques envahissantes)”的生物。这些动物或植物由人类通过飞机、船只、卡车，从其原生地转移到法国本土 (L'Hexagone)。例如，亚洲胡蜂 (Frelon asiatique) 在 2004 年通过一个普通的陶器到达法国，如今正在大量杀死我们的蜜蜂；或者隐藏在来自东南亚轮胎中的亚洲虎蚊 (Moustique-tigre)，如今在传播登革热 / 基孔肯雅热 (Dengue / Chikungunya)。而那些拥有绿色甲壳、贪婪的日本甲虫则在
旅行是原因所在 每个群体包含数百万个个体，它们在露台、泳池边、花园或阳台上排队行进。“由于它们极小，人们看不见。但它们无处不在，而且它们的蜇刺可能会引起强烈的反应，”他继续说道。有时甚至会导致过敏性休克。
此外，还有其他已经存在于
这还没有结束。奥利维尔·布莱特 (Olivier Blight) 在布什-杜-罗讷省 (Bouches-du-Rhône) 一个花盆中进行研究时，刚刚发现另一种蜇刺更痛苦的物种：中国针蚁 (Brachyponera chinensis)。由于其来源，它也被称为“亚洲针蚁”。“我们仅处于调查的开始阶段。目前，它仅在一个地点被发现，”他继续说道，“但遗憾的是，这同样是一个花盆，因此可能来自另一家批发商，并污染了其他植物。”
这些物种在我国土地上的出现可以通过两个主要因素来解释。首先是旅行。“历史上一直有物种迁徙，但如今我们的移动速度如此之快，以至于一些同事将其称为‘物种轰炸’，”法国国家发展研究中心 (IRD) 的研究员埃尔韦·茹尔丹 (Hervé Jourdan) 描述道。
既没有天敌也没有通常调节其种群数量的疾病。这使得埃尔韦·茹尔丹 (Hervé Jourdan) 预言：“它们可能会完全失控。”其次，气候变化起到了放大器的作用。“它将创造机会窗口，让这些物种定居并扩散，”奥利维尔·布莱特 (Olivier Blight) 补充道。例如，提供理想的温度，使其一年能繁殖两次、三次甚至更多次。这些生物进入的新领地中，它们不再拥有
外来入侵物种资源中心估计，在 2 400 个外来物种中，近 190 个具有入侵性。“而这些数字显然是被低估了，”该中心强调。
11 至 13 mm* 50 μg 攻击性较低 自卫蜇刺（蜇后死亡）
a
FRANCO BANFI / BIOSPHOTO VIA AFP
导致部分度假胜地禁止进入海滩。（插图。） 欧洲，但在更温暖的纬度地区，且随着气候变暖而向北迁移。这就是僧帽水母出现频率日益增加的原因。“这些生物入侵是我们通过自身行为触发的全球变化的后遗症，并产生了级联效应，”法国国家发展研究中心 (IRD) 的埃尔韦·茹尔丹指出。这些对人类健康和环境产生的具体影响，可能会让我们的夏天变得更加复杂。
Nicolas Berrod
在被蜇区域贴上包裹在布料中的冰块（以免冻伤皮肤）可以缓解疼痛，服用止痛药物同样有效。药剂师还可以为您提供药膏，以进一步缓解症状并限制炎症。“如果反应仅限于局部，即使肿胀严重，也不必担心，”巴黎过敏科医生米卡埃拉·多纳安慰道。
尽管马丁的家中蚊子泛滥，但在他的花园里，他最恐惧的是那些难以区分的蜜蜂、黄蜂和其他胡蜂。“前几天，一个朋友来访，脚被蛰了。这是他人生中第一次经历！”这位四十多岁的巴黎人讲述道，他在佩尔什地区的乡村住宅度过部分假期。“他当时很紧张，不知道该怎么办，”马丁继续说道。因此，为了帮助您，以下是我们针对四个主要问题的解答。
医疗保险局建议停止所有体育活动半小时，因为“症状应逐渐减轻”。如果几小时后情况没有改善甚至恶化，昆虫学家弗朗索瓦·拉塞尔建议就医。他提醒道，尤其是“如果疼痛蔓延至整个手臂，或者您开始出现例如轻微心悸的情况”。
弗朗索瓦·拉塞尔的态度非常坚决。“如果有人肯定地告诉你被某种特定的昆虫蛰了，快跑！”这位昆虫学家说道，他撰写的《迷人的蜜蜂世界》（Rustica 出版社）将于开学季出版。因为每个人的反应都不同，除非亲眼看到该动物，否则永远无法确定具体是哪一种。这位专家安抚道：“但就单次叮咬的毒量而言，没有任何一种昆虫能凭一己之力将人杀死。除非您过敏，否则没有理由担心。”然而，近 5 % 的人口确实存在过敏情况，他们会出现更严重的甚至危及生命的症状：剧烈疼痛、肿胀、消化紊乱、发烧、呼吸困难等。在这种情况下，必须尽快拨打急救电话。
不过，有几个信号可以为您提供线索。蜜蜂的叮咬无疑是最容易识别的，因为这种昆虫会将微小的刺留在皮肤中。这使其与黄蜂有所区别，后者的叮咬同样会引起快速剧痛、红肿甚至水肿。
人们常听说蜘蛛咬伤会在皮肤上留下两个小孔，但视觉上并非如此简单。最后，请知晓，森林中的行军蛾毛并不“叮咬”。是它们的刺激性刚毛脱落并附着在您身上，从而释放毒素。
“一个人可能从小就有过敏体质，但并不一定会触发真正的反应，”多纳医生警告道，“在某些人身上，这甚至可能在 70 甚至 80 岁时才出现！”对于最脆弱的人群，医生建议在有被叮咬风险的情况下随身携带一支肾上腺素自动注射笔。该工具可以防止可能导致死亡的过敏性休克。
首先，如果是蜜蜂叮咬，必须尽快取出毒刺。请使用指甲或信用卡边缘来操作，而不要使用镊子，以避免挤破毒液“囊”。随后，具体处理取决于您的不适感和疼痛程度。如果是被膜翅目昆虫（蜜蜂、黄蜂、胡蜂或熊蜂）叮咬，疼痛几乎会立即出现，但弗朗索瓦·拉塞尔指出，“面对厩蝇和蚊子则有一小段潜伏期，因为它们会注入少量的麻醉剂”。
最有效的建议是穿着宽松的衣服，不要在自然环境中赤脚行走，清除花园中的蜜蜂、黄蜂或胡蜂巢，最后是保持冷静……蜜蜂只有在感到受到攻击时才会叮咬！
Jila Varoquier
驱蚊产品旨在掩盖这种气味并使人类变得“不可见”。“沐浴露或除臭剂在短期内也能产生这种效果，”里克德·伊格内尔补充道，“但需要提醒的是，大多数蚊子物种实际上只被动物吸引。”
虽然我们在蚊子面前并不平等，但与普遍看法相反，血型或皮肤的甜味都与此无关。引导昆虫寻找猎物的主要是其“气味”。在人体中，这种气味源于许多分子的混合物——其中包括乳酸和辛烯醇——由我们皮肤表面的细菌排放。
在去年 6 月由 Qualtrics 为 Biogents 针对 328 名代表 25 岁以上法国人口的受访者进行的一项研究中，近一半的法国人表示，因为蚊子的原因限制了室外空间的使用。因为虽然家蚊（Culex pipiens）是法国最常见的物种，主要在黄昏和黎明活动，但亚洲虎蚊全天都可以叮咬。除非在极热天气下，它会潜伏在阴影中，同样等待温度下降后再袭击猎物。
“人类通过身体和呼吸排放大约 1 000 种不同的气味。其中许多是由皮肤上的细菌产生的，”瑞典阿尔纳普农业科学大学的研究员里克德·伊格内尔详细解释道。
这种“气味特征”随年龄、体育锻炼或怀孕情况而变化：“我们最近证明，在怀孕第二季度的孕妇会分泌更多一种被称为‘真菌酒精’的化合物，这使她们极具吸引力，”该研究员补充道。除了带来困扰，在气候变化的推动下，亚洲虎蚊已成为一个公共卫生挑战。法国公共卫生署（Santé publique France）已在塔恩省和埃罗省分别检测到两例本土登革热病例。此外，在塔恩省还发现了一例本土基孔肯雅热病例。这是今年在法国本土首次检测到该病毒。另外，在东比利牛斯省和布什-杜-罗讷省还发现了两例西尼罗河病毒感染病例，而这主要是由古赤蚊（Culex pipiens）传播的。
同样，留在皮肤上的汗液比新鲜汗液更具诱惑力，“这可能是因为细菌产生了一些气味化合物，”该专家认为。这可以解释为什么年轻人经常被叮咬。此外，饮酒也会让我们更容易被蚊子的感受器捕捉到。
2015 年 6 月底，在 2017 年总统大选前期的闭门会议中。在未来的部长斯特凡·塞茹尔内 (Stéphane Séjourné) 周围，四名社会党青年团成员决定发起“与马克龙在一起的青年” (Jeunes avec Macron)，而无需等待后者宣布参选。这是一个成功的赌注：一年半后，埃马纽埃尔·马克龙当选共和国总统。“通过走在运动之前，我们成为了它的力量！”现任“前进青年” (JEM) 负责人路易·罗克贝尔 (Louis Roquebert) 回忆道，该组织于 2025 年 7 月更名为此。
十一年后，在总统大选前九个月，无数其他青年组织希望用同样的配方将他们的候选人推向胜利。首先是 JEM 及其声称的 30 000 名会员。该运动已成为加布里埃尔·阿塔尔 (Gabriel Attal) 的核心，将在新学期开始时提交一份建议“手册”，此前他们完成了一次乘坐面包车的法国巡回之旅。“我们的独立精神使得我们在提出建议时具有很大的自主权，”路易·罗克贝尔欣喜地表示。
为了希望发挥更大影响力，“青年地平线” (Jeunes Horizons) 选择分裂为两个部分以支持爱德华·菲利普 (Édouard Philippe)：一方是学生，另一方是年轻职员，这个新圈子被命名为“爱德华一代” (Génération Édouard)。其负责人玛丽娜·卡扎尔 (Marine Cazard) 证明道：“我们并非处于边缘，而是全身心地投入到竞选中。”她进一步表示，目标是：“承载我们这一代人的利益，例如生态和女性主义，而 60 岁的长辈们可能不会如此自然地捍卫这些利益。”
“我们应该支持一名候选人，而不是只关注我们自己” 共和党青年团主席 泰奥·阿姆萨迪 (Théo Am’Saadi)
在“地平线”党以及所有其他政党中，候选人爱德华·菲利普（此处为 2025 年 8 月）可以依靠年轻活动分子的支持来充实其主张，并随后开展竞选活动。
在社会党 (PS) 中，“语气和形式自由” 效仿其总部， “青年地平线”和“前进青年”创建了一个“青年联络委员会”，旨在为他们各自候选人的集结做准备。路易·罗克贝尔希望在 8 月底举行一次会议，邀请民主运动党 (MoDem) 青年团负责人朱尔斯·帕斯基耶 (Jules Pasquier) 参加。而玛丽娜·卡扎尔则主张将其“扩大”到共和党青年团 (Jeunes LR)。问题在于，后者的主席泰奥·阿姆萨迪对此保持距离，坚称共和党人布鲁诺·勒塔约 (Bruno Retailleau) 不会“为了任何人而退出竞选”。
这些摸索过程与他们各自政党的尝试非常相似，而泰奥·阿姆萨迪解释说，他与许多右翼同行进行交流，例如“Z世代” (Génération Z) 运动（埃里克·泽穆尔的支持者）的负责人伊莱尔·布耶 (Hilaire Bouyé)。“在 80 % 到 90 % 的事情上，我们是一致的，”伊莱尔·布耶确认道。共和党青年团正在研究向政党提出的新想法，他们将邀请布鲁诺·勒塔约参加 9 月 12 日在诺让-叙尔-马恩 (Nogent-sur-Marne，马恩河谷省) 举行的开学校园活动。
每个青年运动也通过其与政党的亲近程度来定义。在共和党青年团中，这种亲近程度相当高，正如泰奥·阿姆萨迪所主张的：“我们应该支持一名候选人，而不是只关注我们自己。”但在其他组织中则更为自由，例如社会党青年团，其主席雷米·布塞马尔 (Rémi Boussemart) 主张“在内容和形式上拥有自由，以承担 [其] 纲领性的要求”。
尽管如此，这些行动仍有望在开学季通过散发传单、张贴海报或挨家挨户走访来活跃气氛。“我们将采取攻势，”法国共产主义青年运动总书记巴斯蒂安·博纳尔让 (Bastien Bonnargent) 承诺。法国不屈议会 (LFI) 方面也有类似共鸣，不屈青年团共同协调人利维亚·詹皮 (Livia Jampy) 指出，该党将把“选民登记”作为优先事项。而生态青年团全国共同秘书克利格·沃森 (Kelig Voisin) 则宣布，他们将在开学季提出“一项计划”。“毫无疑问，我们在这次活动中占据重要地位！”国民联盟青年团 (RN des Jeunes) 的 2 号人物蒂姆·布宗 (Tim Bouzon) 如此坚信。
昆廷·劳伦特 (Quentin Laurent) 是马克龙派“复兴党”的当地成员，他决心在卢森堡宫站稳脚跟。这位马赛人渴望率领一个涵盖从右翼到中间派的广泛统一名单，以便在该省分配的 8 个席位中占据主导地位。他曾公开地梦想能拿到其中一半。2020 年，右翼获得了 3 个席位，左翼 4 个，极右翼 1 个。
在参议院选举前夕，布什-杜-罗讷省的政治局势与法国整体情况相似：“所有政治趋势都已崩溃，”一名资深的选举专家坦言。而右翼的情况则更为严重。原定于 9 月 27 日举行的投票结果仍极不确定。
此次竞选中最具代表性的人物是雷诺·穆塞利埃 (Renaud Muselier)，他现任普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区负责人。几天前，穆塞利埃欣慰地表示：“我们成功实现了集结！”这位前共和主义和民主联盟 (LR) 成员、希拉克追随者，获得了参议院议长热拉尔·拉舍尔 (Gérard Larcher, LR) 的公开支持，后者再次对该团队表达了全部“信任”，该名单的前三名分别挂在 UDI-复兴党-LR 的旗帜下。
问题在哪？这次集结已陷入困境。最初，现任 LR 参议员瓦莱丽·博耶 (Valérie Boyer) 同意担任该名单中其政党的首席代表。然而，她在 7 月底决定退出。“我并不完全认同这项协议，”这位马赛第 11 区和第 12 区的前市长透露。
票源的分散 “在马克龙派和国民联盟之间，有一个位置需要捍卫，”瓦莱丽·博耶如今强调，并表示已将她的行动告知 LR 党主席布鲁诺·勒塔约 (Bruno Retailleau)。她刚刚获得了戛纳（阿尔卑斯-马里蒂姆省）市长（前 LR）大卫·利斯纳尔 (David Lisnard) 的正式支持，并希望成功保住席位。“她很有竞争力，且在进行一场真正的竞选，”一名 LR 高层观察到。
但国民联盟在上次市政选举中的强势崛起并非可以轻易忽视的危险。其名单由另一位前 LR 成员玛丽-皮埃尔·卡莱 (Marie-Pierre Callet) 领衔，她希望夺得 2 个席位……但极右翼内部同样存在分歧，因为国民阵线的前历史人物、现任议员斯特凡·拉维尔 (Stéphane Ravier) 仍未与国民联盟达成和解。一名 LR 高层困惑地挠头道：“最终结果会怎样？现在知道还太早。”
此外还需考虑：加尔丹市长（LR）埃尔韦·格拉尼耶 (Hervé Granier) 的参选，以及现任 LR 参议员斯特凡·勒鲁迪利埃 (Stéphane Le Rudulier) 的参选——后者因涉及多项调查而被其政党排除。这意味着右翼潜在票源的大幅分散，削弱了穆塞利埃的团队。这是否会威胁到排在名单第二位（位于中间派布里吉特·德韦萨 Brigitte Devésa 之后）的大区负责人？目前，他的阵营并未表现出担忧。
梅迪·格尔丹 (Mehdi Gherdane)
加尔让维尔 (Yvelines)，7月31日。面对如此之高的加油站价格，许多家庭不得不削减外出开支。
还记得3月9日吗：受伊朗战争影响，柴油价格突破了每升 2 € 大关，几天后，无铅汽油也紧随其后。每个人都在惊呼这是一场灾难，思考该如何应对，并坚称在这种价格下开车是不可能的。近五个月后，价格依然居高不下。更糟糕的是，它们已持久地维持在八个月前我们认为不可接受的界限之上。
一名25岁的年轻人感到沮丧，他对自己属于“2 € 世代”而感到心酸：“我刚拿到驾照不久，感觉我所经历的只有昂贵的汽油，”他感叹道。怎么能说他不对呢？在2001年，也就是他出生的那一年，燃料价格显示汽油为 1 €，柴油为 0,80 €……
安托万在自己的披萨摊位上，可以直接看到 Carrefour Market 的加油站。他观察到：自今年春天以来，人们的行为发生了变化。“顾客们为了撑到月底而少量多次地加油，他们不断计算如何让支出符合预算，”这位厨师分析道。“这直接影响了我们的业务。以前，人们每周买一次披萨。现在，每月一次。而且顾客们放弃了 33 cm 的披萨，转而选择更便宜的 29 cm 的。汽油仅仅是强劲通胀的冰山一角，而通胀直接影响了消费。”
然而，在无奈之中，驾驶员们已经学会了适应 120 € 一次的满油生活，他们改变习惯以应对这个不断攀升的预算。在加尔让维尔——一个位于巴黎西郊、靠近芒特拉若利 (Yvelines) 的住宅市镇，汽车与其他远郊地区一样，成为了必不可少的交通工具。附近的商店无法满足所有需求，人们经常必须开车去购买生活必需品。其余的则只能等待……
“我不再开车跑短途了，我尽量全部步行。” 索尼娅，52 岁
一辆 Twingo 停了下来。52 岁的西尔维走下车。在接受采访时，她迅速补充了一点：这不是她的车，而是她 25 岁女儿的车。作为礼物，这位母亲特意来……帮她加满油。“价格太高了，我们现在给孩子送的是汽油，”她总结道。“这是我帮助她的方式，因为她一个人负担不起。我偶尔会这样做。”
“几个月来，我不再开车跑短途了，我尽量全部步行，”52 岁的索尼娅在为她的梅赛德斯-奔驰加 100 € 的油时透露道。“我不再有需要抚养的孩子，所以影响有限，但我有些同事因为这个而放弃了外出活动。对我来说，价格永远不会跌回 2 € 以下。”
虽然极少有驾驶员因此取消他们的休闲订阅服务，但许多人都说“在所有方面都非常小心”。西里尔就是其中之一，他准备给自己的 Berlingo 加满油然后出发度假。“我们将去诺曼底，那里比较近。如果价格依然很高，我们就不会远离居住地，减少参观景点的次数。”
披萨之夜减少了 罗伊克驾驶着他的雪铁龙 C2，决定取消前往 30 公里外普莱济尔 (Plaisir) 购物中心的行程，因为那需要花费约 10 欧元的燃料费。“现在，在出发前，我会看距离，然后问自己是否值得。我也改变了驾驶方式：少踩油门，开得慢一点。这样我能省下一点小钱。”
这个小家庭计划在十五天后才出发。然而，他选择在这个周五将油箱加满。“我担心到那时价格还会上涨，”这位公务员解释道，“我宁愿今天少付一点，也不愿明天付太多。” 即使是每升 2,21 € 的“低价”，也反映出他对未来几个月强烈的悲观情绪。
“我们在给孩子们‘赠送’汽油”
根据生态转型部周一公布的数据，上周 SP95-E10 汽油的平均价格为每升 2,02 €。虽然与前一周相比持平，但柴油价格达到了 2,22 €（一周内上涨了 5 分钱）。这是自 4 月中旬中东战争最激烈的时期以来首次达到这一水平。
市场 / 柴油价格重回高点 一个月内，柴油每升平均上涨了 36 分钱。此前，在唐纳德·特朗普 6 月中旬于凡尔赛签署伊朗与美国和平协议后，油价曾降至 1,86 €。按照目前的费率，给 50 升油箱（如 308 柴油车）加满油，将增加 18 € 的成本。
为了应对这一价格飙升，Total Energies 恢复了其价格上限——汽油每升 1,99 €，柴油每升 2,25 €——范围涵盖“法国本土的所有加油站”，而在此之前，该公司曾大幅限制这一措施三周之久。
“俄罗斯必须停止向印度出口石油，”专业工会 Mobilians 燃料分销分支全国主席弗朗西斯·普斯 (Francis Pousse) 指出。结果导致全球供需失衡，使柴油价格维持在高位。
那么，人们是否应该准备好在接下来的数周内继续支付高昂的加油费？还是可以合理地期待价格趋于平稳？美国停止对伊朗的轰炸，以及唐纳德·特朗普于周日晚宣布与德黑兰进行谈判，导致周一原油价格下跌（北海布伦特原油报 83 $）。尽管神权政体随后否认了正在进行的谈判。
欧佩克开放阀门 但为什么价格回升如此之快？原油价格在最初跌至 70 $ 后，由于伊朗与美国之间紧张局势再次加剧以及霍尔木兹海峡再次陷入瘫痪，价格逐渐回升，一度接近 100 $。尤其是决定加油站售价的精炼石油产品价格仍处于高位，尤其是柴油，其批发市场价格在每吨 1 200 $ 左右。
最重要的是，沙特阿拉伯、俄罗斯以及欧佩克+的另外五个成员国在周日就 9 月份提高生产配额达成一致，每日增加 188 000 桶。虽然杯水车薪，但这又一次向市场注入原油，可能会有助于缓解价格压力。弗朗西斯·普斯认为：“考虑到地缘政治背景，如果这些国家两年来没有这样做，我们现在的油价就不会是每桶 80 $。”
Odile Plichon 已经在三周前，位于兰尼利斯（北菲尼斯特省）的蔬菜种植者 Marc Kerangueven 就没有收获过一棵生菜了。“我没有灌溉系统，所以毫无办法，”这位 Sica 合作社主席沮丧地说道，尽管他已经开始在“一块不那么干燥的土地”上重新播种。由于生菜的生长周期在 45 到 60 天之间，他希望能在 9 月或 10 月收获新苗……前提是到那时为止得下雨。与此同时，过去几周的三次热浪以及持续的干旱造成了一种前所未有的局面，他所有的蔬菜都深受其害，其中最为脆弱的生菜首当其冲。无论是供应冷鲜区的冰山生菜，还是准备交给工业加工后袋装销售的生菜，大部分都被贴上了“不合格”的标签，因为它们太小、有斑点或者干脆被灼伤了。
“在某些农场，损失已经达到 50 %，而在没有灌溉系统的地区，损失甚至可能达到产量的 100 %，”Interfel（新鲜果蔬行业协会）主席 Daniel Sauvaitre 总结道。“转折点在十天前就已经达到了，”他解释道。法国西部受影响尤为严重：“在大西洋沿岸，以及在布列塔尼和诺曼底，农民们直到今天为止一直能获得丰收，而不需要大量灌溉。”然而，例如布列塔尼自 5 月中旬以来就没有任何降雨。对于某些生菜，价格翻了一番，以至于一些分销商现在选择不购买。
Daniel Sauvaitre，新鲜果蔬行业协会主席
2026 年 08 月 03 日星期一 交易时段
股市 全球指数：+1,22% / 8 613,82 点
汇率 货币 / 最新价（€） / 前收盘价（€） 美国 USD / 0,8689 / 0,8696
原油 最新价（$） / 涨跌幅 (%) 布伦特原油 (159L) / 84,04 / -6,05
黄金 金条 1kg / 盎司 / 拿破仑金币 113 790,00 € / € 4 037,13 / $ 664,90 €
实时价值 股票 / 最新价 (€) / 涨跌幅 (%) / 年涨跌幅 (%) Louis Hachette Group / 1,79 / +1,65 / +14,46 Abivax / 107,30 / +0,94 / -10,88 Accor / 45,96 / +2,36 / -4,69 ADP / 118,90 / -0,83 / +7,51 Airbus Group / 208,00 / +2,87 / +4,84 Air France - KLM / 12,45 / +3,62 / +7,61 Air Liquide / 170,32 / -0,23 / +16,90 Alstom / 16,55 / +2,89 / -34,27 Alten / 78,90 / +5,06 / +8,90 Amundi / 96,65 / +2,44 / +36,90 Aperam / 46,42 / +2,11 / +31,73 Arcelor Mittal SA / 61,82 / +1,78 / +58,15 Argan / 75,00 / -1,06 / +13,64 Arkema / 61,15 / +3,82 / +17,26 Atos / 31,80 / -0,50 / -36,62 Axa / 44,63 / -0,69 / +8,96 Ayvens / 11,81 / +1,55 / +3,23 Bic / 67,60 / -0,44 / +31,26 bioMerieux / 72,25 / +4,56 / -34,50 BNP Paribas / 111,78 / +1,93 / +38,36 Bollore / 3,77 / -2,74 / -21,37 Bouygues / 49,28 / +1,07 / +11,12 Bureau Veritas / 28,25 / +2,13 / +3,94 Cap Gemini / 107,20 / +4,59 / -24,64 Carmila / 17,00 / +0,59 / 0,00
ftp 6 经济 2026 年 8 月 4 日星期二 N 第 25488 号
货架上生菜短缺 由于对气候变化极其敏感，生菜和巴塔维亚生菜正遭受接连热浪和干旱的影响，导致其在市场或商店中变得稀少且价格昂贵。
工业阶段的生菜通过时间合同协议进行交易，但冷鲜区的生菜价格则根据每日报价，并依据供需关系进行协商。家乐福确认，“由于产品稀缺，目前鲜生菜的售价比去年高出 50 %”。
“部分产业损失达 50 %” 不出所料，在市场摊位和超市中，生菜和巴塔维亚生菜已变得稀少，甚至经常缺货。而且，一旦能找到，它们的售价将……
这是决定性的。这不涉及袋装沙拉，因为它们经过了……在本周一的一家巴黎 Franprix 超市（虽然该店一直价格偏高），袋装小叶莴苣的价格（竟然）标为 2,19 欧元，幼叶混装沙拉（同样是袋装）为 2,85 欧元，而
值得关注的股票 Klepiere (+0,71 % 至 39,62 €) Klepierre 在本周初有所上涨，但涨幅低于市场整体水平。据悉，Jefferies 将该房地产公司的评级下调至“跑输大盘”，目标价为 40 欧元。该经纪公司认为，尽管运营业绩稳健，但该房地产公司目前缺乏催化剂，使得其估值吸引力下降。
法兰克福 DAX +1,45% 26 001,31 点 h 纽约 道琼斯 +1,02% 53 019,80 点 h 伦敦 富时 -0,10% 10 857,70 点 i 东京 日经 -0,94% 63 754,90 点 i
名称 / 最新价 / % 变动 / 年 % 变动 / 名称 / 最新价 / % 变动 / 年 % 变动 / 名称 / 最新价 / % 变动 / 年 % 变动 / 名称 / 最新价 / % 变动 / 年 % 变动 :--- Carrefour / 15,86 / -0,47 / +11,45 / Clariane SE / 4,02 / +0,70 / +2,14 / Coface / 16,11 / +1,96 / +2,61 / Covivio / 53,40 / +0,95 / -5,74 Credit Agricole / 19,45 / +0,88 / +10,80 / Danone / 67,80 / +0,41 / -11,70 / Dassault Aviation / 304,80 / +2,21 / +11,32 / Dassault Systemes / 20,75 / +3,49 / -12,96 DBV Technologies / 2,32 / -1,28 / -31,36 / Derichebourg / 9,43 / +1,34 / +38,70 / Edenred / 28,34 / -0,63 / +49,87 / Eiffage / 124,95 / +1,38 / +2,08 Elis / 25,48 / +2,82 / +5,03 / Emeis (ex-Orpea) / 13,96 / -4,12 / -2,58 / Engie / 26,87 / -0,89 / +19,90 / Eramet / 43,96 / +1,95 / -23,75 EssilorLuxottica / 169,60 / +3,38 / -37,16 / Eurazeo / 49,60 / +4,64 / -6,94 / Eurofins Scientif. / 67,74 / -0,62 / +8,56 / Euronext / 157,10 / -0,95 / +22,73 Eutelsat Comm. / 2,12 / +3,31 / +24,33 / Exail Tech / 124,90 / +0,24 / +53,25 / Exosens S.A. / 59,30 / +3,67 / +22,39 / FDJ United / 22,39 / +2,10 / -5,21 Forvia / 9,58 / +7,95 / -29,63 / Gecina / 75,65 / +0,93 / -6,49 / Getlink / 18,49 / +0,05 / +17,55 / GTT / 197,30 / +0,82 / +25,99 Hermes Intern. / 1 560,50 / +1,89 / -26,46 / Icade / 19,60 / +1,29 / -10,91 / ID Logistics Group / 356,50 / -0,83 / -13,26 / Imerys / 24,00 / +1,95 / +0,25 Inter Parfums / 24,76 / +0,65 / +3,09 / Ipsen / 153,10 / -8,43 / +28,66 / Ipsos / 38,16 / +6,77 / +11,38 / JC Decaux SA / 24,26 / +7,16 / +56,72 Kering / 288,40 / +1,48 / -3,80 / Klepierre / 39,62 / +0,71 / +17,43 / L'Oreal / 389,75 / +0,72 / +6,31 / Legrand / 134,50 / +2,36 / +5,70 Lisi / 64,20 / +1,42 / +20,90 / LVMH / 486,90 / +2,47 / -24,51 / M6-Metropole TV / 11,92 / -1,49 / -2,13 / Maurel Et Prom / 8,09 / -0,43 / +46,33 Medincell S.A / 24,68 / -4,86 / -2,06 / Mercialys / 11,94 / -0,50 / +8,15 / Mersen / 40,60 / +9,02 / +70,23 / Michelin / 34,76 / -0,60 / +22,78
由于收成不佳，加上高温导致消费者需求强劲……在超市中越来越难以买到沙拉。这些产品依然是可以食用的。三周前，该协会已就所有蔬菜类产品敲响警钟。
“沙拉是最先受到影响的，因为它们是最脆弱的作物，”西里尔·波古 (Cyril Pogu) 分析道。“法国蔬菜协会”宣布许多产业正经历一个“恐怖之年”，并将损失评估为“数千万欧元”。这位菜农强调，情况更为严重的是，“由于缺乏水源，无法进行补植”。
这同样影响到了胡萝卜、大葱、洋葱……“某些产业的潜在损失可能达到 50 %，”西里尔·波古 警告道。他担忧地补充道：“考虑到只有 15 % 的作物有灌溉设施，如果没有降雨，秋季随后的冬季蔬菜也将长期受苦。”
在冷藏区，来自西班牙的整颗嫩生菜的价格竟然高达…… 2,99 欧元！“对于某些品种的沙拉，价格翻了一番，以至于一些……”
“如今分销商选择不再购买，”丹尼尔·索维特（Daniel Sauvaitre）总结道。这导致了供应短缺，而酷暑又恰恰激发了人们对……尤其是沙拉的需求，使情况更加严峻。“目前预计没有降雨，看不到尽头，”在菲尼斯特省（Finistère）的马克·克朗格文（Marc Kerangueven）叹息道，他将考虑在自己的农场建立灌溉系统。与此同时，他寄希望于“8月底的下一次大潮”，期待天空能再次变得慈悲——换句话说，就是带来充沛的雨水。南特菜农兼法国蔬菜协会（Légumes de France）共同主席西里尔·波古（Cyril Pogu）要求大宗零售商“修订其技术规格书”，以便接受那些虽受干旱影响但仍可销售的产品。
实时建议与报价见官网 Accor (+2,36 % 至 45,96 €) Accor 于 8 月 3 日启动其股票回购计划的第二阶段，金额为 2.25 亿欧元。该计划属于 2026. 2 月 19 日宣布的 4.5 亿欧元整体计划的一部分。该集团已于 7 月 28 日完成了第一阶段 2.25 亿欧元的运作。此次操作涉及 4 910 762 股股票，平均价格为 45,82 欧元。
公司 / 价格 / 涨跌 / 涨幅% :--- Nanobiotix / 33,80 / +0,24 / +73,33 Nexans / 129,20 / -1,97 / +2,70 OPMobility / 12,90 / +0,78 / -19,22 Orange / 16,61 / +0,21 / +16,94 Pernod Ricard / 68,72 / +1,33 / -5,99 Pluxee / 14,59 / +2,89 / +8,80 Publicis Groupe SA / 93,86 / +1,34 / +5,91 Remy Cointreau / 47,76 / -1,49 / +30,35 Renault / 28,45 / +4,37 / -19,68 Rexel / 36,41 / +1,59 / +8,40 Rubis / 33,42 / -0,18 / +4,24 Safran / 351,30 / +3,81 / +18,12 Saint Gobain / 83,52 / +2,76 / -3,96 Sanofi / 74,50 / +0,04 / -9,94 Sartorius Sted Bio / 171,90 / +3,12 / -18,14 Schneider Electric / 290,10 / +0,17 / +23,50 Scor SE / 34,14 / -0,47 / +18,79 Seb / 60,85 / +4,46 / +23,43 SES / 5,52 / -4,17 / -0,27 Societe Generale / 83,09 / +2,19 / +20,91 Sodexo / 57,15 / +0,09 / +30,78 Soitec / 109,30 / +5,10 / +371,28 Solvay / 26,58 / +0,08 / -2,14 Sopra Steria Group / 192,70 / +5,30 / +24,64 SPIE / 46,98 / +0,99 / -4,63 Stellantis NV / 4,94 / -0,60 / -47,44 Stmicroelectronics / 45,27 / -0,89 / +101,75 Technip Energies / 29,70 / -0,67 / -8,56 Teleperformance / 64,96 / -5,86 / +5,05 TF1 / 7,14 / +0,56 / -14,35 Thales / 253,80 / +3,21 / +10,44 TotalEnergies / 76,43 / +0,01 / +37,49 Trigano / 153,50 / +1,72 / -12,44 Ubisoft Entert / 5,60 / -1,69 / -13,13 Unibail-Rodamco Westfield / 105,15 / -0,14 / +13,36 Valeo / 14,98 / +0,64 / +28,71 Vallourec / 18,73 / -10,02 / +19,34 Valneva / 2,19 / +1,72 / -41,23 Veolia Environ. / 34,30 / -0,49 / +15,41 Verallia / 18,23 / +0,05 / -20,67 Vicat / 67,60 / +3,21 / -11,05 Vinci / 125,10 / +2,08 / +4,21 Virbac / 337,50 / 0,00 / -5,59 Viridien (ex-CGG) / 88,90 / -4,31 / -9,65 Vivendi / 1,62 / +1,69 / -31,40 Vusion / 128,00 / -1,46 / -37,32 Wendel / 86,20 / +2,80 / +4,87 Worldline / 13,46 / +10,45 / -16,59
Jean Berthelot de La Glétais 吉伦特省特派记者
本周一，勒波热（吉伦特省）。居民们站在被完全烧焦的房屋前。这场特大火灾摧毁了该镇 183 栋住宅。
“它还在。我的天，它还在。它还在。”奥古斯特* 甚至没时间熄掉他那辆黑色小达契亚车的发动机。他跪在自家的门前。三个词，同样的词，不断地重复着。“它还在”，这位体弱的六旬老人，留着短白发，眼神深邃，这句重复的低语诉说着他在发现勒波热（吉伦特省）的住所完好无损时，内心汹涌而至的情绪。
此时是本周一 14 h 13。奥古斯特刚刚获准回家，就像这座城市的其他居民一样。此前，从附近索莫斯蔓延开来的火灾摧毁了镇上的 183 栋房屋。
在那里，数十名志愿者已准备好接管救助工作，以及所有在这场持续数日无法控制的火灾中受害的勒波热居民。红十字会行动主管朱利安·莫尔万（Julien Morvan）确认，在 15 点之前，已经有“约 12 人登记并提出了他们的需求”。
过了好几分钟，他才重新开口说话。“在 22 日到 23 日的那个深夜我们离开时，感觉被火焰包围了。我确信我的房子会被烧掉。之后，没有人告诉我任何消息。我给市政府打电话，给消防队打电话……我不怪他们，他们有很多工作要处理。但这段等待的过程非常艰辛，极其艰辛，”奥古斯特坦言，眼中再次泛起泪光。
在几十米外，玛丽* 坐在曾经的门廊上，她没有流泪。“我没泪了，”这位三十多岁、眼神深沉而干练的女性勉强地笑了笑。她的房子被全部烧毁了。“我早就确定了，尽管当时还没有得到官方确认，”这位两个孩子的母亲解释道。“我们花了一周时间在哭泣，现在必须重新站起来，首先是为了孩子们。我会去学校看看，他们会告诉我该怎么做，”她继续说道。
“一切都烧光了，除了我父亲的蓝色工作服” 而安德烈很快就对自己住房的命运得到了确认。但撤离时的状况以及随后的流离失所让他倍感艰难。“像那样在半夜撤离，周围全是火焰，那是我永远不会忘记的时刻，”这位园丁叹息道。“尽管如此，我们知道自己很幸运。有些邻居失去了一切。”
23 岁的伊内丝来支持她的姑姑伊莎贝尔，后者在本周一中午回到了家中。“7 月 25 日周六，我们被告知房子被烧毁了。那太可怕了，显而……”
两条街之外，奥莫里* 正在一座只能隐约看出轮廓的房屋残骸中搜寻。这位拥有橄榄球运动员体格的五十多岁男子，手里紧握着一件机械师连体服，在一片漆黑的海洋中，这是一个浅蓝色的小点。“这是我父亲以前穿的，我现在修车时还会穿。他已经离开很久了，所以我把它看作一个信号。一个希望的信号，因为并非所有东西都失去了。挺傻的，对吧？”
通过初步的交流，协会成员们注意到“所有这些人所处的不确定状态，他们不知道在什么状态下会找回自己的家，”朱利安·莫尔万转述道。“显然，当他们发现房子被烧毁时，打击会更大；但即使房子没被烧毁，在经历了十天的疑虑之后，这同样是一种创伤。”
[图注] 本周一，勒波热（吉伦特省）。居民们站在被完全烧焦的房屋前。这场特大火灾摧毁了该镇 183 栋住宅。
Lège-Cap-Ferret（吉伦省），本周一。正在度假的David（图中与Nanook在一起）将帮助餐厅经营者的朋友们重新开业。
但在回到Porge的紧迫感与这座高档海滨度假胜地相对轻松的氛围之间，似乎隔着一个世界。“对我们来说，撤离相当简单，”来自上塞纳省、在这里度夏的Albane说道，“我们在盆地另一边的Pyla有朋友。我们在他们家耐心地等待能够返回的机会，”这位年轻女性讲述道。“几乎是耐心地，”她的伴侣David补充道：由于急于回到自己的木屋，这对夫妇本周一在 19 点之前就乘坐主人的船抵达了，但随后遭到了水上警察旅（Brigade nautique）的坚决拒绝，因为在该时间点之前不允许任何人通过。不过这没关系：掉头，然后在阿尔卡雄（Arcachon）港口喝起开胃酒。
在盆地附近，并非一切都如此轻松。在这损失的两周里，“我不知道自己能否挺过来，”在盆地海滩附近经营一家时尚用品店的Noémie*坦言，“而且我们收到到处都是取消行程的通知。情况会很糟糕。”即便这里拥有游客和度假者，Cap-Ferret同样被世界的现实所笼罩。
一场为受灾者举办的音乐会 组织工作“进展顺利，但仍有很多细节需要解决。在这么短的时间内筹办这件事简直疯了”。在本周一发布在社交网络上的视频中，朱利安·库尔贝（Julien Courbet）神秘地简短提到了一场旨在“筹集资金”的“活动”。据我们掌握的信息，RTL电台节目《Ça peut vous arriver》的主持人正与M6集团的同行埃里克·让-让（Éric Jean-Jean）以及歌手帕斯卡尔·奥比索（Pascal Obispo）共同筹备一场慈善音乐会，旨在帮助Porge（吉伦省）的受灾群众。
Zazie、Gaëtan Roussel、Gauvain Sers、Julien Clerc和Renaud已确认参加这个特别之夜，活动将于 27 日（星期四）举行，并通过M6和RTL播出。该活动将由朱利安·库尔贝和埃里克·让-让在波尔多的Arkéa Arena体育馆现场主持，将作为一次大规模捐款呼吁的展示窗口。
几天来，定居在Lège-Cap-Ferret（吉伦省）的朱利安·库尔贝一直在努力支持一线工作人员和火灾受害者。周三，他参加了由该红帽子电台组织的消防员团结日广播节目。这位主持人将在本周二 9 h 15 至 10 点再次主持节目。“这一次，我们将谈论那些失去房屋或店铺的人，”他表示。第三场节目预计将于下周播出，以向志愿者致敬。
LP / JEAN BERTHELOT DE LA GLÉTAIS L.G.-L. et Ca.D.
[图注] Lège-Cap-Ferret（吉伦省），本周一。正在度假的David（图中与Nanook在一起）将帮助餐厅经营者的朋友们重新开业。
ftp
7
Axelle Debaene
巴黎，8月1日。在这家宠物店里，幼犬被安置在店后方，等待买家前来领取。
将“产品”加入购物车，进行在线支付，然后选择领取“订单”的时间段。在某些宠物在线商店，只需几次点击即可购买一只幼犬或幼猫，就像买日用品一样。然而，自 2021 年 11 月 30 日颁布的反对动物虐待法于 2024 年生效以来，这些机构已不再被允许在店内销售犬类和猫类。在实际操作中，其商业化通过在线销售、点击并自提或在店内进行，而动物通常被安置在远离视线的店后方。这种商品化行为与法律目标背道而驰。宠物店利用法律的模糊地带以及完全缺乏制裁手段的现状获利。
我们在巴黎一个高档区访问的一家小型宠物店就是这种情况。草垫和啮齿类动物颗粒饲料的味道扑鼻而来，一块大招牌展示着“可用幼犬”，上面贴着腊肠犬、杰克罗素梗、吉娃娃或比熊犬的照片。
动物保护绝非热内瓦尔 (Mme Genevard) 女士的优先事项，两年来没有任何进展
地下室的吠叫声 几个小时前，我们预约了来看一只 4 个月大的黑色尖嘴犬。店员将我们带到店后方。在走的过程中，地下室一个封闭的房间里传出吠叫声。通往该处的楼梯被一块“禁止进入”的牌子挡住。那只尖嘴犬与另外四只幼犬一起在洗衣房和储藏室之间几平方米的瓷砖地上不安地活动着。它们被一道围栏与宠物店的其他区域隔开，周围堆满了狗粮袋和一台洗衣机。
“在农业部长尚未表态的情况下”，一份提交给国务委员会的诉讼将对此问题做出裁决，“3000万之友基金会 (Fondation 30 millions d’amis)”公共事务负责人洛琳·雅克 (Lorène Jacquet) 叹息道。而在部委方面，人们则保证，这一现象令安妮·热内瓦尔 (Annie Genevard) 感到“担忧”。店员坚称这里只有这五只幼犬。然而，下层楼传来的吠叫声仍在持续。一只杰克罗素梗已被“预订”。一个家庭已经支付了定金，它在这里待了四个月。它的兄弟姐妹已被卖掉。“我开始为它担心了，”店员透露。这四个月时间显然是在储藏室和洗衣房之间度过的。
在给几位部长的信中，塞巴斯蒂安·勒科尔努在上周表示将“加强”打击动物虐待，并敦促政府在 10 月 1 日前采取一系列行动。总理特别要求通过一项即将发表在《官方公报》(Journal officiel) 上的法令来执行 2021 年的法律。他遗憾地认为，由于缺乏规定制裁措施的法令，禁令目前仅能“部分运作”。
要带走这只尖嘴犬，手续非常简单。只需签署一份承诺书，支付定金，然后七天后回来。与 2021 年法律实施前的唯一区别在于支付方式：2 190 € 的款项需先在品牌的官方网站上支付，然后才能在店内领取幼犬。这种操作被定义为“在线销售且现场提取”。事实上，法律允许部分专业人士在满足条件的情况下在线销售宠物。但动物保护协会谴责这种行为是在规避法律。他们提醒道，根据《哈蒙法》(loi Hamon)，在线销售必须完全在远程完成，买卖双方在交易前不得见面。
7月28日，政府首脑、农业部长与相关协会在马蒂尼翁府举行了一次会议。出席此次会谈的来自“30 millions d’amis基金会”的洛琳·雅克 (Lorène Jacquet) 对总理的“强力承诺”以及一个“方向正确”的决定表示赞赏，但她认为这“不能终结这些做法”。她要求“农业部长在该问题上采取明确且坚定的立场”，并断言：“动物保护绝对不是热内瓦尔 (Mme Genevard) 女士的优先事项。两年多来，没有任何进展。”
洛琳·雅克，“30 millions d’amis基金会”公共事务负责人
“它们不再惧怕人类” 垃圾问题加剧了这种习习性。“熊们习惯了翻找垃圾桶，这让当地居民感到很有趣。渐渐地，它们不再惧怕人类，”几年前曾前往罗马尼亚的“熊之国-Adet”协会主席萨宾·马特雷尔 (Sabine Matraire) 回忆道。她还表示，看到有游客给熊喂玉米，甚至……喂巧克力。
这段视频令人胆寒。镜头从车内拍摄，一只母熊突然以后腿站立，随后向车内人员扑来。车窗是打开的。很显然，乘客们是为了喂食动物而停下车的。屏幕随后变黑，只剩下尖叫声。据报道，母熊试图将司机从车内拽出。在其他乘客的拉拽下，司机才勉强逃脱。他的手臂受了深层伤。
罗马尼亚拥有欧盟内规模最大的棕熊种群。一项于 2025 年底发布的国家基因研究估计，其平均数量为 11 651 只。面对这种危险的亲近接触，罗马尼亚当局采取了两项手段进行反击。
据当局称，这只母熊是在保护它的幼崽，这一点在另一辆车拍摄的画面中可见。袭击发生在 5 月底的特兰斯法加拉山公路 (Transfagarasan)，这是一条在喀尔巴阡山脉中蜿蜒的传奇公路。
首先是射杀。4 月份，议会批准了 859 次预防性捕杀和 110 次干预性射杀，共计最多 969 只熊。这比 2023. 年设定的配额高出四倍多。其次是罚款。自 2025, 年 11 月起，喂食熊的行为将被处以 10 000 到 30 000 列伊的罚款，而此前仅为 500 到 1 500 列伊。即约 2 000 到 6 000 欧元。位于布加勒斯特西北部的阿尔杰什省 (Arges) 政府谴责这种“不负责任的行为”，并痛斥道：“喂养熊并非善举，而是对公共安全和动物生命造成的真实危险。”
全国性的统计结果令人触目惊心。五年内，与熊的遭遇据称导致 14 人死亡，150 人受伤。且这一现象正在加剧。究其原因，首先是游客的无知——他们喂食熊、靠近熊，有时甚至为了拍一张自拍照片。8 月 1 日，在短短三小时内，至少有 20 只熊被目击走出森林并靠近车辆，它们被聚集在路边的游客所吸引。
习惯了接受食物，这些哺乳动物最终将人类与“储藏室”联系在一起。
[图注] 7 月 23 日，罗马尼亚，阿雷富 (Arefu)。靠近熊的游客不仅在冒险危及生命，还面临巨额罚款。
乔安娜·布莱恩 (Joanna Blain)
丹尼斯·库尔廷（Denis Courtine）就在这栋房子里。”该案件已交由强盗镇压旅（brigade de répression du banditisme）负责。该部门此前已两次前往受害者家中。
您正准备购买房屋或公寓吗？那么请不要忘记询问卖家，之前的住户是否与加密货币有关。如果是这样，在签署合同前请三思，因为您可能会遇到麻烦。尽管多年来针对加密货币持有者的袭击在增加——自 2026 年 1 月以来，法国已记录了近 80 起绑架、非法禁锢或勒索事件——但误认目标的情况也同样频发。简而言之，攻击者依赖于过时甚至错误的信息，从而找错了目标。
四月份，两名窃贼曾出现在同一地点。那张告示产生了同样的效果。告示被贴在门上，是因为这位父亲此前已经遭受过一次袭击。事实上，他的姓名和地址在互联网上流传。更具体地说，在 Waltio 名单上。
暗网上的完整个人资料价格约为 15 €。“这是一种通过计算购买和转售的日期、价值及资本利得，从而简化加密货币税务申报的服务，”一名专家向我们解释道，“像 Waltio 这样的服务会收集用户的姓名、地址以及钱包（wallets）金额。黑客将这些数据与来自就业局（Pôle emploi）、社会保障局、警察部门或税务局的泄露信息相结合，从而重构出完整的资产概况。”
最近的一个例子发生在 7 月 21 日的布里-叙尔-马恩（Bry-sur-Marne）。在六个月内第三次，一名专注于移动技术的计算机工程师成为一起有组织团伙企图绑架案的受害者。根据我们的信息，当晚 3 点左右，三名男子闯入了他的独栋住宅。他们通过“视频通话”与指使者保持联系。在进门处，一张告示让他们困惑了。他们拍摄了这张纸或将其展示给头目，随后转身离开。这张纸上写了什么？“找错人了，我们没有加密货币”。
这些数据在暗网论坛上非常容易买到。而且与普遍认知不同，购买这些信息的不仅仅是歹徒。“银行和保险公司也是，”我们的专家托马斯·迪夸特罗（Thomas Diquattro）叹息道。
这是去年启动的一项调查的后续结果。真正相关的人员会尽一切努力搬家。在布里-叙尔-马恩作案的人正是如此。该受害者确实曾在一段时间内投资过加密货币，但失去了所有资金。他的情况绝非个例。去年 5 月，三名寻找加密货币的持枪男子在撬开正门后，闯入了一栋位于邦迪（Bondy，塞纳-圣但尼省）的独栋住宅。一对夫妇在睡梦中被惊醒，随后被袭击者殴打并捆绑。结果这一切都是徒劳。“受害者与加密货币世界毫无关系，”一名接近调查的人员向我们透露。
一名加密货币专家：“我们看到这在小偷小摸的罪犯中成了一种时尚，”我们的专家叹息道，“这导致了重复现象，同一个人可能会被不同的团伙多次盯上。由于这些业余化程度提高的罪犯使用了过时、错误或质量低劣的数据库，必然导致错误率增加。”
前业主已于 2020 年 8 月离开。“受害者似乎是被误选为目标的，”默兹检察官办公室曾指出。两名歹徒及一名指使者在袭击过程中通过电话交流，他们显然提到了一名男子的名字，认为对方就是该家庭的父亲。而实际上，此人是该平房的前业主，已于 2020 年 8 月离开。
这是去年启动的一项调查的预期进展。让·伊姆贝尔（Jean Imbert）被指控对伴侣实施暴力，他的律师向法新社（AFP）表示，他已于本周一被拘留，这也证实了BFMTV的消息。其律师雅克琳·拉丰（Jacqueline Laffont）和朱莉·贝内代蒂（Julie Benedetti）表示，他正在回答“调查人员的所有问题”。据BFMTV报道，该专业人士共面临三起由前伴侣提出的家庭暴力指控。
曾获得《顶级厨师》（Top Chef）冠军的让·伊姆贝尔已成为法国美食界的明星之一。周一，这位 45 岁的厨师“带着大量文件和证据前往听证会，这些坚实的实物证据支撑了他的说法。他正回答调查人员的所有问题”，其辩护团队详细说明道。这位前《顶级厨师》冠军否认了家庭暴力的指控。
今年 3 月，让·伊姆贝尔的另一位前伴侣—— 39 岁的前法国小姐亚历山德拉·罗森费尔德（Alexandra Rosenfeld）也相继提起诉讼。她在法国 2 台播出的节目《调查补充》（Complément d’enquête）中作证，讲述了在 2012 年至 2014 年两人关系期间发生的暴力行为。“他抓住我的手臂 [...] 并且用头撞我”，亚历山德拉·罗森费尔德讲述道，当时她的鼻子被打断。这次袭击发生在 2013 年，当时这对情侣正在拍摄一档烹饪节目。
直到 9 个月后，巴黎五星级顶级酒店雅典娜广场酒店（Plaza Athénée）——他曾担任该酒店的主厨——才决定撤销他的主厨头衔。不过，酒店决定保留他作为艺术总监的身份。让·伊姆贝尔与众多明星关系密切，包括碧昂丝（Beyoncé）与 Jay-Z 夫妇以及制作人和艺术总监法瑞尔·威廉姆斯（Pharrell Williams），他赢得了国际声誉，并被委任负责规模宏大的餐饮项目。在暴力指控之后，他于 2025 年夏季末宣布退出自己的餐厅管理，表示不再希望让他的员工“承受他的痛苦”。
巴黎检察官办公室已就“伴侣或同居者暴力”启动调查，并将其交给第 16 区警局。检察机关在 4 月告知称，出于“尊重隐私以及确保调查顺利进行”的考虑，拒绝透露原告的“人数和身份”。 3 月，塞纳-马恩省的一位母亲及其两个儿子在家中被寻求电子货币的歹徒非法拘禁。这次袭击同样是基于过时的信息。
LP / FRED DUGIT
LP / ARNAUD JOURNOIS
采访记录： 桑德琳·勒费弗尔 (Sandrine Lefèvre)
在奥运榻榻米上的 辉煌战绩之后， 这位法国柔道巨星 特迪·里纳 (柔道运动员) 重返赛场。 他比以往任何时候 都更坚定地决定 参加 2028 年的第 6 届奥运会。
2024 年 8 月 3 日，正值巴黎奥运会如在最酣之时，特迪·里纳 (柔道运动员) 在夺得个人冠军后，带领法国柔道队登上了奥林匹斯的顶峰。一个有趣的巧合是，他将在 8 月 16 日重返利马——那里正是 2017 年巴黎被选为奥运主办城市的地方（自奥运会以来，他仅在 2024 年 12 月参加了 PSG 柔道队的冠军联赛）。
作为五届奥运冠军，这位柔道运动员对这次最后的奥运之路有着不同的感触。上周末，他的备战之旅将他带到了埃及金字塔，那里自童年起就“令他深为着迷”。 37 岁的他心态平静，目标直指洛杉矶奥运会。
“如果在巴黎奥运会后就退役 将会是一种浪费”
在重新回到榻榻米前两周，您感觉如何？
特迪·里纳 (柔道运动员)：很兴奋，每次复出时都是这样！起初，我设想去利马复出且不作任何宣布。也许我忘了自己在柔道界的地位（大笑），所以这没能保密！我会回到利马，然后紧接着参加洛桑赛（两周后）。我已经两年没有参加比赛而一直在训练了（原定于去年复出，但被推迟了），我想知道自己目前的水平，同时也想开始为奥运会资格赛积累积分。我已经报名参加世界锦标赛（2026 年 10 月 4 日至 11 日在巴库举行），这件事一直在我脑海中，但我经验丰富，不会操之过急。到时自然会决定。
……回家。我经历了运动员能想象到的最美好的奥运会。与玛丽-若·佩雷克一起点燃主火炬，赢得第三个奥运冠军，并为法国队拿到了制胜分。这一切都非常卓越，但也非常疲惫。我需要享受生活，喘口气，并与家人团聚。
在那样一个兴奋的时刻选择全部停止，难道不是更简单吗？
那将是一种浪费。有人告诉我这样算是“体面地离开”，但当你赢得了一切，还能通过“小门”离开吗？欲望依然存在。在巴黎奥运会结束三周后，我就在垫子上训练，我依然如此热爱柔道。只不过，现在激励我的不再是巡回赛，也不是欧洲或世界锦标赛，而是奥运会。
长期以来，在重大赛事之间，您的目标之一是保护身体。现在身体状况还良好吗？
我不知道是否良好！坦白说，当我观察那些老将的行动方式，听到他们抱怨疼痛时，我觉得自己简直是个奇迹（笑）。我能够幸免，部分原因是我很小心。即便有一些“腐蚀”（磨损），但这并不妨碍我训练。而且最重要的是，我始终在快乐地训练。
我不知道 如何才能 成为冠军， 我并没有 什么秘诀
在洛杉矶，您将参加第 6 届奥运会。如果 2008 年北京奥运会时的特迪·里纳 (柔道运动员) 看到您在 20 年后依然在战斗，他会怎么想？
哇！（笑）不，坦白说，我没思考过这个问题。两年后，我大概会对自己说：“这是你最后一次奥运会了，所以倾尽所有，把奖牌带回来。” 或者，“享受每一刻。”
尽管 2024 年 12 月参加了 PSG 的冠军联赛，但您已经快两年没有真正地比赛了。等待的时间很长……
对谁来说很长（笑）？对我来说一点也不长！这对我很有好处。奥运备战极其密集且疲惫，因为我不想在……
孩子们。我花在孩子们身上的时间越来越多，尽管在集训和比赛期间他们一直陪伴在我的身边。我是一个世界公民，我深信，当人们向孩子展示这个世界的不同国家时，会开阔他们的可能空间。
洛杉矶的特迪·里纳 (柔道运动员) 与北京的那个他会有什么不同？
我将 39 岁。每一次奥运会，我积累的经验都更多，在我的柔道造诣以及应对压力的方式上变得更加成熟。身体状况我也发生了变化。
当您谈到职业生涯之后，有时提到政治，有时提到商业。您有时还主持节目。您知道自己真正想做的是什么吗？
我喜欢探索新事物。我并非含着金汤匙出生。我赚到的每一欧元，我都会尝试将其资本化，以便为我和我的孩子们创造更好的未来。我最喜欢的，是让别人感到快乐。
在此期间，您已成为法国体育的偶像。这是您预想过的吗？
我从未想象过会经历这一切。甚至包括成为冠军。2004, 年进入 Insep 时，我想做的就是获胜。但每个人都想赢！是的，我知道如何推进我的计划，我知道如何强推某些事情。但我不知道一个人是如何成为冠军的，我并没有真正的秘诀。
这就是 Riner Cup 的意义吗？那是您 2 年前启动的柔道锦标赛？
我们正在筹备第 3 届！我想激励年轻人超越自我，但要在一种有趣的气氛中进行。去年，我们给观众赢了一辆车。年轻人赢了电动滑板车、阿斯特里克斯公园的门票……我喜欢看到所有的这些笑容。体育是凝聚人们的一种方式，能让人在片刻之间忘记生活中的烦恼。
您知道为什么法国人如此喜爱您吗？
也许是因为我诚实、真挚，而且我并不试图推销什么。我在榻榻米上、在媒体面前的样子，就像我在现实生活中的样子一样。
您的孩子们是将您视为父亲，还是将您视为冠军？
我当然是他们的爸爸。我努力扮演好这个角色。教育孩子并不容易。
[图注] 特迪·里纳 (柔道运动员)（此处为 3 月 2 日在 Insep）在将目标锁定在洛杉矶并准备再次在榻榻米上战斗之际，感到身心状态良好。
En plus des guêpes, moustiques et frelons, de nouvelles espèces s’installent, comme les physalies ou les fourmis électriques. Au point de devenir incontrôlables ?
[图注] MAZEAU JEAN-MARIE/SIPA - ADOBE STOCK
[图注] AFP/STÉPHANE VITZTHUM
[图注] DEFODI IMAGES / ICON SPORT
REUTERS/YVES HERMAN
Olivier Auguste Directeur adjoint de la rédaction
« La Cigale et la Fourmi ». Si Jean de La Fontaine devait réécrire aujourd’hui sa fable, sans doute serait-il fort dépourvu. La fourmi est devenue électrique. Quant à la cigale, c’est à se demander si elle ne chantera pas bientôt tout l’hiver, et jusqu’aux régions les plus septentrionales du pays !
Fourmi aiguille dans la terre, moustique-tigre et frelon asiatique dans l’air, physalie dans l’eau… À côté des ravages du feu constatés depuis le début de l’été, leur déferlement peut sembler un fléau saisonnier bien anecdotique. Certes — et heureusement —, pour la plupart de ceux qui se frottent à ces bestioles, elles auront pour seul effet une bonne démangeaison. Mais leur contact peut être beaucoup plus dramatique pour les allergiques, ou pour les personnes fragiles qui « attrapent » la dengue ou le chikungunya par leur intermédiaire. Et certaines espèces invasives mettent en danger les cultures et les écosystèmes locaux.
Tout ce qui pique n’est pas nouveau ; le moustique a, de loin, précédé l’homme sur Terre. Tout ce qui pique n’est pas nuisible ; l’abeille pollinisatrice nous est indispensable. Mais la présence de certaines espèces autrefois inconnues sous nos latitudes est bel et bien favorisée par l’activité humaine. Vous parcouriez la planète sans faire attention aux insectes que vous transportiez avec vous ? Vous émettiez du CO2 sans prendre garde au réchauffement climatique ? Eh bien, grattez-vous maintenant !
Ces invasions biologiques sont les séquelles du changement global qu’on a déclenché par nos pratiques.
Hervé Jourdan, chercheur à l’IRD
Chaque été, ils progressent sous l’effet du réchauffement climatique : moustiques-tigres, frelons asiatiques, fourmis électriques… Menaçant notre environnement et notre santé.
[图注] Poils Brun ou noir Grands yeux Deux bandes jaunes Rétrécissement sous le thorax Brun-jaune Brun-rouge Noir Jaune vif Segment orange Jaune
des bambous, dévore aujourd’hui plus de 400 espèces différentes, dont la vigne, les rosiers, les arbres fruitiers.
Jila Varoquier
c’est la physalie, cet étrange organisme marin translucide aux longs tentacules urticants, qui a contraint certains vacanciers des Landes à s’éloigner des plages. Un peu plus tôt, on a entendu parler de « fourmi électrique » dans le Var, ou d’une bactérie mangeuse de chair sur les plages espagnoles. Sans oublier le redoutable moustique-tigre, désormais compagnon indésirable de nos journées estivales, réapparu dès ce printemps. Mais d’où viennent tous ces nouveaux animaux qui colonisent nos étés ?
Récemment, pas moins de trois foyers de fourmis électriques, au corps orangé et translucide et aux piqûres douloureuses, ont été découverts dans le Var. Son origine n’est pas certaine, « mais on suspecte des plants ornementaux importés d’Amérique du Sud, détaille Olivier Blight, enseignant chercheur à l’université d’Avignon. Non seulement elles sont catastrophiques pour la biodiversité, mais elles représentent une nuisance importante pour les gens qui sont envahis », ajoute le spécialiste.
Parmi eux, il y a d’abord ceux qu’on appelle « les espèces exotiques envahissantes ». Des animaux ou des plantes déplacés par l’homme en avion, bateau, camion, depuis leur habitat originel jusqu’à l’Hexagone. C’est le cas du frelon asiatique arrivé en France dans une banale poterie en 2004 et qui décime aujourd’hui nos abeilles, ou du moustique-tigre caché dans des pneus depuis l’Asie du Sud-Est et qui transmet désormais la dengue et le chikungunya. L’insatiable scarabée japonais à la carapace verte, débarqué, lui, dans
En cause, nos voyages Chaque colonie comporte des millions d’individus qui se déplacent à la queue leu leu sur la terrasse, les bords de piscine, le jardin ou le balcon. « Comme elles sont minuscules, on ne les voit pas. Mais elles vont absolument partout, et leurs piqûres peuvent faire des réactions très fortes », poursuit-il. Parfois jusqu’au choc allergique.
Et puis, il y a ces autres espèces, déjà présentes en
Et ce n’est pas fini. En farfouillant dans des pots d’une jardinière des Bouches-du-Rhône dans le cadre de ses recherches, Olivier Blight vient de tomber sur une autre espèce aux piqûres encore plus douloureuses : la Brachyponera chinensis. Elle est aussi appelée « aiguille asiatique » en raison de son origine. « Nous ne sommes qu’au début de l’investigation. Pour l’instant, elle n’a été trouvée que sur un site, poursuit-il. Mais, malheureusement, il s’agit là aussi d’une jardinière qui pourrait donc provenir d’un autre grossiste, et avoir contaminé d’autres plants. »
L’émergence de ces espèces sur nos sols peut s’expliquer par deux principaux facteurs. Les voyages, d’abord. « Il y a toujours eu des migrations d’espèces dans l’histoire, mais il y a une telle accélération de nos déplacements aujourd’hui que certains collègues parlent de bombardement d’espèces », décrit Hervé Jourdan, chercheur à l’Institut de recherche pour le développement (IRD).
les prédateurs ni les maladies qui habituellement régulent leur population. De quoi faire prédire à Hervé Jourdan : « Elles peuvent devenir complètement hors de contrôle. » Le changement climatique joue ensuite le rôle d’amplificateur. « Il va créer des fenêtres d’opportunités pour que ces espèces s’installent et prolifèrent », ajoute Olivier Blight. En offrant, par exemple, des températures idéales pour se reproduire deux, trois fois par an, voire plus. Ces bêtes arrivent aussi dans de nouveaux territoires où elles n’ont plus
Le Centre de ressources espèces exotiques envahissantes estime que, sur 2 400 espèces exotiques, près de 190 sont envahissantes. « Et ces chiffres sont visiblement sous-estimés », souligne-t-il.
11 à 13 mm* 50 μg Peu agressive Piqûre d’autodéfense (meurt après la piqûre)
a
FRANCO BANFI/BIOSPHOTO VIA AFP
ont contraint certaines stations à interdire l’accès à leurs plages. (Illustration.) Europe mais à des latitudes plus chaudes et qui, à la faveur du réchauffement, migrent plus au nord. C’est ce qui explique la présence de plus en plus remarquée de la physalie. « Ces invasions biologiques sont les séquelles du changement global qu’on a déclenché par nos pratiques, avec des effets en cascade », pointe Hervé Jourdan, de l’IRD. Et des impacts concrets sur la santé humaine et l’environnement, susceptibles de rendre plus compliqués encore nos étés.
Nicolas Berrod
Coller de la glace enveloppée dans un tissu (pour ne pas brûler la peau) sur la zone piquée peut vous soulager, de même que la prise de médicaments antidouleurs. Un pharmacien peut aussi vous délivrer une pommade, pour vous soulager davantage et limiter l’inflammation. « Si la réaction reste locale et même si cela gonfle beaucoup, ce n’est pas grave », rassure la Dre Micaela Dona, allergologue à Paris.
SA MAISON a beau être infestée de moustiques, ce sont les abeilles, guêpes et autres frelons difficiles à distinguer dans son jardin que Martin redoute le plus. « L’autre jour, un ami est venu et il s’est fait piquer au pied. C’était la première fois de sa vie ! » raconte le quadragénaire parisien, qui passe une partie de ses vacances dans sa maison de campagne du Perche. « Il était stressé, il ne savait pas quoi faire », poursuit Martin. Alors, pour vous aider, voici nos réponses à vos quatre principales questions.
L’Assurance maladie préconise de cesser toute activité physique pendant une demi-heure, car « les symptômes doivent s’atténuer progressivement ». Si la situation ne s’améliore pas après quelques heures, voire empire, l’entomologiste François Lasserre recommande de se rendre chez un médecin. Surtout « si la douleur remonte dans tout le bras ou si vous commencez, par exemple, à avoir des petites palpitations », alerte-t-il.
François Lasserre est catégorique. « Si quelqu’un vous dit avec certitude que c’est tel insecte qui vous a piqué, partez en courant ! lâche l’entomologiste, auteur notamment du « Monde fascinant des abeilles » (Éd. Rustica), à paraître à la rentrée. Car on réagit toutes et tous de façon différente et, à moins d’avoir vu l’animal, on ne peut jamais être certain duquel il s’agit. » « Mais s’agissant de la dose de venin lors d’une piqûre unique, aucun insecte ne peut nous tuer à lui tout seul, rassure le spécialiste. Il n’y a aucune raison de s’inquiéter, sauf si vous êtes allergique. » Ce qui est tout de même le cas de près de 5 % de la population, sujette à des symptômes plus corsés et parfois mortels : fortes douleurs, gonflements, troubles digestifs, fièvre, difficulté à respirer, etc. Dans une telle situation, les secours doivent être appelés le vite possible.
Plusieurs signaux peuvent, cependant, vous mettre sur la piste. La piqûre d’abeille est sans doute la plus facilement identifiable, car cet insecte laisse son microscopique dard planté dans votre peau. Cela la distingue de la guêpe, qui provoque elle aussi une forte douleur rapide, des rougeurs voire un œdème.
On entend souvent qu’une morsure d’araignée se repère aux deux trous qu’elle laisse sur votre peau, mais ce n’est pas aussi simple visuellement. Enfin, sachez que les chenilles processionnaires en forêt ne « piquent » pas. Ce sont leurs poils urticants qui se détachent, s’accrochent à vous et libèrent un venin.
« On peut avoir un terrain allergique depuis l’enfance, sans que cela ne déclenche forcément de véritables réactions, prévient la Dre Dona. Chez certaines personnes, cela peut apparaître à 70 voire 80 ans ! » Aux personnes les plus fragiles, la médecin recommande d’avoir un stylo auto-injecteur d’adrénaline sur soi dans les situations à risque de piqûre. Cet outil permet d’éviter un choc anaphylactique, potentiellement mortel.
Tout d’abord, si c’est une abeille, il faut retirer le dard le plus vite possible. Utilisez pour cela votre ongle ou le bord d’une carte de crédit, et non une pince à épiler pour éviter d’éclater la « poche » à venin. Ensuite, tout dépend de vos gênes et douleurs. Celles-ci apparaissent quasi immédiatement en cas de piqûre par un hyménoptère (abeille, guêpe, frelon ou bourdon), mais il existe « un petit temps de latence avec les taons et les moustiques car ils mettent un peu d’anesthésiant », précise François Lasserre.
Les conseils les plus efficaces sont de porter des vêtements amples, ne pas marcher pieds nus dans la nature, faire retirer les nids d’abeilles, de guêpes ou de frelons dans votre jardin et, enfin, de rester calme… Les abeilles ne piquent que lorsqu’elles se sentent agressées !
Jila Varoquier
Les produits antimoustiques visent d’ailleurs à masquer cette odeur et rendre l’humain invisible. « Du gel douche ou du déodorant peuvent aussi avoir cet effet à court terme, ajoute Rickard Ignell, mais il faut rappeler qu’une majorité d’espèces de moustiques n’est d’ailleurs attirée que par les animaux. »
SI nous ne sommes pas tous égaux face aux moustiques, contrairement aux idées reçues, ni le groupe sanguin ni le caractère sucré d’une peau n’y sont pour quelque chose. Ce qui guide l’insecte vers sa proie est plutôt son « odeur ». Chez l’homme, celle-ci provient d’un mélange de très nombreuses molécules — entre autres l’acide lactique et l’octenol — qu’émettent nos bactéries à la surface de la peau.
Dans une étude réalisée par Qualtrics pour Biogents en juin dernier sur 328 personnes représentatives de la population française de plus de 25 ans, près d’un Français sur deux déclare limiter l’utilisation de ses espaces extérieurs à cause des moustiques. Car si le Culex pipiens, l’espèce la plus commune en France, agit plutôt à la tombée de la nuit et au lever du jour, le moustique-tigre, lui, peut piquer toute la journée. Sauf en cas de très forte chaleur. Il va alors se tapir dans l’ombre, attendant lui aussi la baisse des températures pour fondre sur sa proie.
« Les humains émettent environ 1 000 odeurs différentes, à la fois par le corps et par l’haleine. Bon nombre d’entre elles sont produites par les bactéries présentes sur la peau », détaille Rickard Ignell, chercheur à l’université des sciences de l’agriculture à Alnarp, en Suède.
Ce « profil olfactif » varie selon l’âge, l’exercice physique ou encore la grossesse : « Nous venons récemment de démontrer que les femmes enceintes lors de leur deuxième trimestre de grossesse émettent en plus grandes quantités un composé appelé alcool de champignon qui les rend très attirantes », ajoute le chercheur. Au-delà de la nuisance, le moustique-tigre, enhardi par le changement climatique, représente un enjeu de santé publique. Deux cas autochtones de dengue, l’un dans le Tarn, l’autre dans l’Hérault, ont déjà été détectés par Santé publique France. Et un cas autochtone de chikungunya, toujours dans le Tarn. Il s’agit de la première détection de ce virus en France hexagonale, cette année. Deux autres cas d’infection au virus West Nile, cette fois plutôt par le Culex pipiens, ont également été identifiés dans les Pyrénées-Orientales et les Bouches-du-Rhône.
De même, la transpiration restée un peu sur la peau appâte davantage que la sueur fraîche, « probablement en raison de la présence de composés odorants produits par des bactéries », estime le spécialiste. C’est ce qui peut expliquer les fréquentes piqûres chez les jeunes. La consommation d’alcool nous rendrait, elle aussi, plus repérables aux récepteurs des moustiques.
FIN JUIN 2015, dans le huis clos de la précampagne présidentielle de 2017. Autour du futur ministre Stéphane Séjourné, quatre militants des Jeunes Socialistes décident de lancer les « Jeunes avec Macron », sans attendre que celui-ci se déclare candidat. Pari gagnant : un an et demi après, Emmanuel Macron est élu président de la République. « En précédant le mouvement, on est devenu sa force ! », rembobine Louis Roquebert, actuel patron des Jeunes en marche (JEM), ainsi rebaptisé en juillet 2025.
Onze ans plus tard, à neuf mois de la présidentielle, c’est avec la même recette qu’une kyrielle d’autres formations de jeunesse espèrent porter leur candidat jusqu’à la victoire. À commencer par les JEM et leurs 30 000 adhérents revendiqués. Devenu le pivot de Gabriel Attal, le mouvement présentera, à la rentrée, un « livret » de suggestions, après avoir clôturé un tour de France en van. « Notre indépendance d’esprit permet une grande autonomie dans les propositions », se réjouit Louis Roquebert.
Pour espérer peser davantage, les Jeunes Horizons ont, eux, fait le choix de se scinder en deux pour soutenir Édouard Philippe : d’un côté les étudiants et de l’autre, les jeunes actifs, ce nouveau cercle baptisé Génération Édouard. « Nous ne sommes pas à côté, mais pleinement investis dans la campagne », témoigne Marine Cazard, qui en prend la tête. Le but, avance celle-ci : « Porter les intérêts de notre génération, comme l’écologie et le féminisme, que défendraient moins naturellement nos aînés de 60 ans. »
« Nous devons porter un candidat plutôt que nous regarder le nombril » Théo Am’Saadi, président des Jeunes LR
Chez Horizons, comme dans tous les autres partis, le candidat Édouard Philippe (ici en août 2025) peut compter sur le soutien de jeunes militants pour nourrir ses propositions et battre ensuite la campagne.
Au PS, « liberté de ton et de forme » À l’image de leurs états-majors, les Jeunes Horizons et les Jeunes en marche ont créé un « comité de liaison des jeunes », censé préparer le ralliement de leurs prétendants. Louis Roquebert veut tenir une réunion, fin août, avec la participation du patron des Jeunes Démocrates (MoDem), Jules Pasquier. Là où Marine Cazard plaide plutôt pour l’« élargir » aux Jeunes LR. Problème : le président de ces derniers, Théo Am’Saadi, s’en tient à l’écart, affirmant que le LR Bruno Retailleau ne « se désistera pour aucun autre ».
Des tâtonnements proches de ceux de leurs partis respectifs, alors que Théo Am’Saadi explique échanger avec bon nombre de ses homologues de droite, à l’instar d’Hilaire Bouyé, le patron du mouvement Génération Z (soutien d’Éric Zemmour). « Sur 80 % à 90 % des choses, on est d’accord », confirme Hilaire Bouyé. Travaillant sur de nouvelles idées à proposer au parti, les Jeunes LR convieront Bruno Retailleau à leur campus de rentrée, le 12 septembre à Nogent-sur-Marne (Val-de-Marne).
Chaque mouvement de jeunesse se définit aussi par son degré de proximité vis-à-vis du parti. Plutôt fort, chez les Jeunes LR, comme le revendique Théo Am’Saadi : « Nous devons porter un candidat plutôt que nous regarder le nombril. » Mais plus libre chez d’autres, à l’instar des Jeunes Socialistes, dont le président, Rémi Boussemart, revendique « une liberté de fond et de forme pour assumer [ses] exigences programmatiques ».
Reste que ces mouvements promettent d’animer la rentrée au gré de tractages, collages d’affiches ou porte-à-porte. « Nous serons offensifs », promet Bastien Bonnargent, secrétaire général du Mouvement jeunes communistes de France. Même écho chez LFI, qui fera de l’« inscription sur les listes électorales » une priorité, pointe la coanimatrice des Jeunes Insoumis, Livia Jampy. Ou chez les Jeunes Écologistes, qui proposeront « un programme » à la rentrée, annonce leur cosecrétaire nationale Kelig Voisin. « C’est certain, on a une place importante dans cette campagne ! », veut croire le numéro 2 du RN des Jeunes, Tim Bouzon.
Quentin Laurent, locale du parti macroniste Renaissance, bien décidé à poser ses valises au palais du Luxembourg. Le Marseillais aspirait à emmener une large liste d’union de la droite au centre, afin de se tailler la part du lion des huit sièges à distribuer dans ce département. Idéalement la moitié, a-t-il rêvé à voix haute. En 2020, la droite en avait pris trois, la gauche quatre et l’extrême droite un.
LA SITUATION politique dans les Bouches-du-Rhône à la veille des élections sénatoriales ressemble à celle de la France : « Toutes les tendances politiques y sont explosées », lâche un fin connaisseur du scrutin. Et la droite plus encore. L’issue du vote prévu le 27 septembre y demeure très incertaine.
Personnage le plus emblématique de cette campagne : Renaud Muselier, actuel patron de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur et figure « Nous avons réussi le rassemblement ! », s’est félicité Muselier il y a quelques jours. Le Chiraquien, ex-LR, a reçu le soutien public du patron du Sénat, Gérard Larcher (LR), redisant toute sa « confiance » à l’équipe dont les trois premières places battent pavillon UDI-Renaissance-LR.
Le hic ? Le rassemblement a pris du plomb dans l’aile. Initialement, la sénatrice LR sortante Valérie Boyer avait tout d’abord accepté d’être la première représentante de son parti sur cette liste. Avant qu’elle ne décide de claquer la porte, fin juillet. « Je n’étais pas totalement alignée avec cet accord », confie l’ancienne maire des XIe et XIIe arrondissements de Marseille. Dispersion des voix « Il y a une place à défendre entre les macronistes et le RN », martèle aujourd’hui Valérie Boyer, qui dit avoir informé le président de LR, Bruno Retailleau, de sa démarche. Elle vient aussi tout juste d’enregistrer le soutien officiel du maire (ex-LR) de Cannes (Alpes-Maritimes), David Lisnard, et espère réussir à conserver son siège. « Elle a du mordant et mène une vraie campagne », observe un haut cadre LR.
Mais la poussée du RN aux dernières municipales n’est pas un danger à vite balayer. Sa liste est tirée par une autre ex-LR, Marie-Pierre Callet, qui aimerait ravir deux sièges… mais l’extrême droite elle aussi est divisée, alors que la figure historique frontiste, le sortant Stéphane Ravier, ne s’est toujours pas rabibochée avec le RN. Un haut cadre LR se gratte la tête : « Qu’est-ce que ça va donner à l’arrivée ? C’est trop tôt pour le savoir. »
Ajoutez à cela : la candidature d’Hervé Granier, maire (LR) de Gardanne, et celle du sénateur LR sortant Stéphane Le Rudulier, écarté par son parti car visé par plusieurs enquêtes. Soit une importante dispersion du réservoir potentiel des voix de droite qui affaiblit l’équipe Muselier. Au risque de menacer le patron de région, installé en 2e position de sa liste derrière la centriste Brigitte Devésa ? Son camp n’affiche pour l’instant pas d’inquiétude.
a
ftp
Mehdi Gherdane
Gargenville (Yvelines), le 31 juillet. Avec de tels tarifs à la pompe, nombre de foyers doivent rogner sur les sorties.
SOUVENEZ-VOUS, c’était le 9 mars : sous l’effet de la guerre en Iran, le prix du gazole franchissait la barre des 2 € le litre, suivi, quelques jours plus tard, du sans-plumb. Chacun criait à la catastrophe, se demandait comment il allait s’en sortir, assurant qu’il était impossible de rouler avec de tels prix. Près de cinq mois plus tard, les tarifs sont toujours aussi élevés. Pire, ils se sont hissés durablement au-dessus d’une limite que nous jugions inacceptable il y a encore huit mois.
Dépité, ce jeune homme de 25 ans se désole d’appartenir à la « génération à 2 € » : « J’ai mon permis depuis peu et j’ai l’impression de n’avoir connu que l’essence chère », déplore-t-il. Comment lui donner tort ? En 2001, son année de naissance, les carburants s’affichaient à 1 € pour l’essence et à 0,80 € pour le gazole…
Depuis son kiosque à pizzas, Antoine jouit, lui, d’une vue directe sur la station-service du Carrefour Market. Il l’a constaté : depuis ce printemps, les comportements ont changé. « Les clients font des petits pleins en attendant la fin du mois, ils calculent sans cesse pour que ça rentre dans leur budget, analyse le cuisinier. Cela a un impact direct sur notre activité. Avant, la pizza, c’était une fois par semaine. Aujourd’hui, c’est une par mois. Et les clients ont délaissé la 33 cm pour la 29 cm, moins chère. L’essence n’est que la face visible d’une forte inflation qui a un impact direct sur la consommation. »
Et pourtant, résignés, les automobilistes ont, depuis, appris à vivre avec des pleins à 120 €, changeant leurs habitudes pour faire face à ce budget qui n’en finit plus d’exploser. À Gargenville, commune résidentielle de grande banlieue ouest de Paris située près de Mantes-la-Jolie (Yvelines), la voiture s’impose, comme ailleurs en grande couronne, comme un moyen de transport indispensable. Les commerces de proximité ne comblent pas toutes les attentes et il faut souvent prendre son véhicule pour effectuer ses achats de première nécessité. Le reste attendra…
« J’ai arrêté de prendre la voiture pour de petits trajets, j’essaie de tout faire à pied » Sonia, 52 ans
Une Twingo se gare. Sylvie, 52 ans, en descend. On l’interroge mais elle apporte très vite une précision : ce n’est pas sa voiture mais celle de sa fille de 25 ans. En guise de cadeau, cette maman est venue… lui faire le plein. « Les prix sont tellement élevés qu’on offre de l’essence à nos enfants, résume-t-elle. C’est ma façon de l’aider car elle n’aurait pas les moyens de payer toute seule. Je le fais de temps en temps. »
« Depuis quelques mois, j’ai arrêté de prendre la voiture pour de petits trajets, j’essaie de tout faire à pied, confie Sonia, 52 ans, en remplissant le réservoir de sa Mercedes pour 100 €. Je n’ai plus d’enfant à charge, donc l’impact est limité, mais j’ai des collègues qui ont tiré un trait sur les sorties à cause de ça. Pour moi, ça ne redescendra jamais en dessous de 2 €. »
Si très peu de ces automobilistes ont tiré un trait sur leurs abonnements de loisirs, beaucoup disent « faire très attention à tout ». C’est le cas de Cyril, venu remplir le réservoir de son Berlingo avant de partir en vacances. « Nous irons en Normandie, c’est moins loin. Et si les prix sont toujours élevés, on ne s’éloignera pas de notre lieu de résidence. On fera moins de visites. »
Moins de soirées pizza Au volant de sa Citroën C2, Loïc a ainsi décidé d’annuler sa sortie au centre commercial de Plaisir, à une trentaine de kilomètres, soit une dizaine d’euros de carburant. « Désormais, avant de bouger, je regarde la distance et je me demande si ça en vaut la peine. J’ai également changé ma façon de conduire : j’accélère moins et je roule moins vite. J’arrive ainsi à réaliser de petites économies. »
Le départ de la petite famille n’est prévu que dans quinze jours. Et pourtant, il a choisi ce vendredi pour faire le plein. « Je crains que ça augmente encore d’ici là, explique ce fonctionnaire. Je préfère payer moins cher aujourd’hui que trop demain. » Un « moins cher » à 2,21 € le litre qui témoigne d’un fort pessimisme pour les mois futurs.
« On offre de l’essence à nos enfants »
Selon les données du ministère de la Transition écologique publiées ce lundi, le prix du litre de SP95-E10 s’affichait, la semaine dernière, à 2,02 € en moyenne. S’il était stable par rapport à la semaine précédente, celui de gazole atteignait, lui, les 2,22 € (soit 5 centimes de plus en une semaine). Un niveau qui n’avait pas été atteint depuis mi-avril, au plus fort de la guerre au Moyen-Orient.
MARCHÉ | Le gazole de retour au plus haut En un mois, le litre de diesel a ainsi pris, en moyenne, 36 centimes alors qu’il était descendu à 1,86 € après la signature, mi-juin à Versailles par Donald Trump, de l’accord de paix conclu entre l’Iran et les États-Unis. À ce tarif-là, le plein du réservoir de 50 litres, comme celui d’une 308 diesel, coûte 18 € de plus.
Signe de cette flambée, Total Energies a rétabli son plafonnement des prix — à 1,99 € le litre pour l’essence et 2,25 € le litre de gazole — « dans toutes ses stations-service en France hexagonale », trois semaines après l’avoir fortement limité.
« La Russie a dû arrêter d’exporter son pétrole vers l’Inde », fait remarquer Francis Pousse, président national de la branche des distributeurs de carburant du syndicat professionnel Mobilians. Résultat : un déséquilibre entre offre et demande mondiales, qui maintient les prix du diesel à des niveaux élevés.
Faut-il alors se préparer à payer cher son plein, pendant encore des semaines et des semaines ? Ou peut-on raisonnablement espérer une accalmie ? La suspension des bombardements américains sur l’Iran et l’annonce, dimanche soir, par Donald Trump, de négociations avec Téhéran ont fait chuter le prix du baril ce lundi (le brent de la mer du Nord s’affiche à 83 $). Même si le régime des mollahs a, dans la foulée, démenti des pourparlers en cours.
L’Opep ouvre les vannes Mais pourquoi une remontée des cours aussi rapide ? Le prix du baril, d’abord redescendu à 70 $, a progressivement augmenté à cause du regain de tensions entre l’Iran et les États-Unis et la nouvelle paralysie du détroit d’Ormuz, flirtant avec les 100 $. Surtout, les cours des produits pétroliers raffinés, qui déterminent les prix à la pompe, restent à des niveaux élevés, en particulier pour le diesel. Il s’achète sur le marché de gros aux alentours de 1 200 $ la tonne.
Surtout, l’Arabie saoudite, la Russie et cinq autres membres de l’Opep+ se sont accordés, dimanche, sur une hausse de leurs quotas de production pour septembre. Avec 188 000 barils supplémentaires par jour. Une goutte d’eau, mais cette énième injection de barils sur le marché pourrait participer à une détente des cours. « Si ces pays n’avaient pas fait ça depuis deux ans, on ne serait pas aujourd’hui à 80 $ le baril, vu le contexte géopolitique », estime Francis Pousse.
a
Odile Plichon TROIS SEMAINES DÉJÀ que Marc Kerangueven, maraîcher à Lannilis (Finistère nord), n’a pas récolté une seule salade. « Je n’ai pas de système d’irrigation, alors rien n’y fait », se désole le président de la coopérative Sica, qui a pourtant recommencé à semer sur « une parcelle moins séchante ». Sachant que le cycle d’une salade varie de quarante-cinq à soixante jours, il espère pouvoir récolter de nouvelles pousses en septembre ou octobre… s’il pleut d’ici là. En attendant, les trois canicules de ces dernières semaines, comme la sécheresse persistante, ont créé une situation inédite, dont souffrent tous ses légumes, fragiles salades en tête. Que ce soient ses laitues iceberg, destinées au rayon frais, ou celles préparées pour l’industrie afin d’être vendues en sachet, la plupart sont estampillées « non conformes », car trop petites, avec des taches ou tout simplement brûlées. a « Dans certaines exploitations, la perte est déjà de 50 % et elle peut même atteindre 100 % de la production là où il n’y a pas de système d’irrigation », résume Daniel Sauvaitre, le président d’Interfel (l’interprofession des fruits et légumes frais). « Le point de bascule a été atteint il y a une dizaine de jours », explique-til. L’ouest de la France est particulièrement touché : « Sur la façade atlantique, comme en Pour certaines salades, les prix ont doublé, à tel point que des distributeurs font aujourd’hui le choix de ne pas en acheter Daniel Sauvaitre, président de l’interprofession des fruits et légumes frais Séance du lundi 03 août 2026 Bourse Dans le monde h +1,22% 8 613,82 points Changes dern.€ préc.€ États-Unis USD 0,8689 0,8696 Pétrole dern. $ % var Baril de brent (159L) 84,04 -6,05 Or Lingot 1kg Once Napoléon 113 790,00 € 4 037,13 $ 664,90 € Valeur du Moment dern. € % var. % an Louis Hachette Group 1,79 +1,65 +14,46 Abivax 107,30 +0,94 -10,88 Accor 45,96 +2,36 -4,69 ADP 118,90 -0,83 +7,51 Airbus Group 208,00 +2,87 +4,84 Air France - KLM 12,45 +3,62 +7,61 Air Liquide 170,32 -0,23 +16,90 Alstom 16,55 +2,89 -34,27 Alten 78,90 +5,06 +8,90 Amundi 96,65 +2,44 +36,90 Aperam 46,42 +2,11 +31,73 Arcelor Mittal SA 61,82 +1,78 +58,15 Argan 75,00 -1,06 +13,64 Arkema 61,15 +3,82 +17,26 Atos 31,80 -0,50 -36,62 Axa 44,63 -0,69 +8,96 Ayvens 11,81 +1,55 +3,23 Bic 67,60 -0,44 +31,26 bioMerieux 72,25 +4,56 -34,50 BNP Paribas 111,78 +1,93 +38,36 Bollore 3,77 -2,74 -21,37 Bouygues 49,28 +1,07 +11,12 Bureau Veritas 28,25 +2,13 +3,94 Cap Gemini 107,20 +4,59 -24,64 Carmila 17,00 +0,59 0,00 ftp 6 ÉCONOMIE Mardi 4 août 2026 N N° 25488 Pénurie de salades dans les rayons Très sensibles aux aléas climatiques, laitues et batavias souffrent des canicules à répétition et de la sécheresse. Au point d’être rares et très chères sur les marchés ou en magasin. Bretagne et en Normandie, les agriculteurs faisaient jusqu’à ce jour de bonnes récoltes, sans avoir besoin d’irriguer beaucoup. » Or, il n’y a par exemple eu aucune pluie en Bretagne depuis la mi-mai. phase industrielle et font donc l’objet d’accords contractualisés dans le temps, mais celles du rayon frais, dont les prix se négocient selon des cotations journalières, en fonction de l’offre et de la demande. Chez Carrefour, on confirme que « du fait de la raréfaction des produits, les salades fraîches se vendent actuellement 50 % plus cher que l’an passé ». Vers « 50 % de pertes pour certaines filières » Sans surprise, sur les étals des marchés comme des supermarchés, les laitues et batavias se font rares. Elles en sont même régulièrement absentes. Et, quand on en trouve, elles se vendent à des tarifs rédhibitoires. Cela ne concerne pas les salades en sachet, qui passent par une Ce lundi dans ce supermarché Franprix parisien, certes traditionnellement cher, le bouquet de mâche en sachet s’affichait (quand même) à 2,19 €, le mélange de jeunes pousses (toujours en sachet) à 2,85 €, tandis que la Valeurs à suivre Klepiere (+0,71 % à 39,62 €) Klepierre progresse mais moins fortement que le marché en ce début de semaine. Il faut dire que Jefferies a abaissé sa recommandation sur la foncière à 'sous-performer' en visant 40 euros. Le broker estime que la société immobilière manque désormais de catalyseurs malgré de solides performances opérationnelles, ce qui rend sa valorisation moins attrayante. Francfort DAX +1,45% 26 001,31 points h New-York Dow Jones +1,02% 53 019,80 points h Londres Footsie -0,10% 10 857,70 points i Tokyo NIKKEI -0,94% 63 754,90 points i Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Libellé dern. % Var. % an Carrefour 15,86 -0,47 +11,45 Clariane SE 4,02 +0,70 +2,14 Coface 16,11 +1,96 +2,61 Covivio 53,40 +0,95 -5,74 Credit Agricole 19,45 +0,88 +10,80 Danone 67,80 +0,41 -11,70 Dassault Aviation 304,80 +2,21 +11,32 Dassault Systemes 20,75 +3,49 -12,96 DBV Technologies 2,32 -1,28 -31,36 Derichebourg 9,43 +1,34 +38,70 Edenred 28,34 -0,63 +49,87 Eiffage 124,95 +1,38 +2,08 Elis 25,48 +2,82 +5,03 Emeis (ex-Orpea) 13,96 -4,12 -2,58 Engie 26,87 -0,89 +19,90 Eramet 43,96 +1,95 -23,75 EssilorLuxottica 169,60 +3,38 -37,16 Eurazeo 49,60 +4,64 -6,94 Eurofins Scientif. 67,74 -0,62 +8,56 Euronext 157,10 -0,95 +22,73 Eutelsat Comm. 2,12 +3,31 +24,33 Exail Tech 124,90 +0,24 +53,25 Exosens S.A. 59,30 +3,67 +22,39 FDJ United 22,39 +2,10 -5,21 Forvia 9,58 +7,95 -29,63 Gecina 75,65 +0,93 -6,49 Getlink 18,49 +0,05 +17,55 GTT 197,30 +0,82 +25,99 Hermes Intern. 1 560,50 +1,89 -26,46 Icade 19,60 +1,29 -10,91 ID Logistics Group 356,50 -0,83 -13,26 Imerys 24,00 +1,95 +0,25 Inter Parfums 24,76 +0,65 +3,09 Ipsen 153,10 -8,43 +28,66 Ipsos 38,16 +6,77 +11,38 JC Decaux SA 24,26 +7,16 +56,72 Kering 288,40 +1,48 -3,80 Klepierre 39,62 +0,71 +17,43 L'Oreal 389,75 +0,72 +6,31 Legrand 134,50 +2,36 +5,70 Lisi 64,20 +1,42 +20,90 LVMH 486,90 +2,47 -24,51 M6-Metropole TV 11,92 -1,49 -2,13 Maurel Et Prom 8,09 -0,43 +46,33 Medincell S.A 24,68 -4,86 -2,06 Mercialys 11,94 -0,50 +8,15 Mersen 40,60 +9,02 +70,23 Michelin 34,76 -0,60 +22,78 Mauvaise récolte, fort appétit des consommateurs en raison de la chaleur… La salade est de plus en plus difficile à trouver en supermarché. tout à fait consommables. Voilà trois semaines que l’association a tiré la sonnette d’alarme, pour l’ensemble des légumes d’ailleurs. « Les salades ont été les premières touchées car ce sont les cultures les plus fragiles », décrypte Cyril Pogu. Légumes de France annonce une « annus horribilis » pour nombre de filières et évalue les pertes à « des dizaines de millions d’euros ». C’est d’autant plus grave, insiste le maraîcher, que les « replantations ne sont pas possibles, par défaut d’accès à l’eau ». LP/DELPHINE GOLDSZTEJN Cela touche donc aussi les carottes, les poireaux, les oignons… « Les pertes possibles pour certaines filières pourraient atteindre 50 % », alerte Cyril Pogu. Il ajoute, inquiet : « Sachant que seulement 15 % des cultures sont irriguées, s’il ne pleut pas ce sont les légumes d’automne puis d’hiver qui vont à leur tour souffrir sur le long terme. » sucrine entière au rayon frais, venue d’Espagne, affolait les compteurs à… 2,99 € ! « Pour certaines salades, les prix ont doublé, à tel point que des distributeurs font aujourd’hui le choix de ne pas en acheter », conclut Daniel Sauvaitre. Provoquant donc une pénurie, d’autant plus frappante que les grosses chaleurs attisent les envies de… salades notamment. « Aucune pluie n’est pour l’heure attendue, on n’en voit pas le bout », souffle Marc Kerangueven qui, dans le Finistère, va réfléchir à la mise en place d’un système d’irrigation sur son exploitation. En attendant, il mise « sur la prochaine grande marée, fin août », pour que les cieux redeviennent plus cléments. Traduisez… chargés d’eau. Cyril Pogu, maraîcher nantais et coprésident de Légumes de France, demande à la grande distribution de « revoir son cahier des charges », afin d’accepter des produits ayant souffert de la sécheresse mais Conseils et cotations en direct sur le site Accor (+2,36 % à 45,96 €) Accor lance ce 3 août la seconde tranche de son programme de rachat d’actions, pour 225 millions d’euros. Ce plan s’inscrit dans le programme global de 450 millions d’euros annoncé le 19 février 2026. Le groupe avait déjà finalisé, le 28 juillet, la première tranche pour 225 millions d’euros. Cette opération a porté sur 4 910 762 actions, à un prix moyen de 45,82 euros. Nanobiotix 33,80 +0,24 +73,33 Nexans 129,20 -1,97 +2,70 OPMobility 12,90 +0,78 -19,22 Orange 16,61 +0,21 +16,94 Pernod Ricard 68,72 +1,33 -5,99 Pluxee 14,59 +2,89 +8,80 Publicis Groupe SA 93,86 +1,34 +5,91 Remy Cointreau 47,76 -1,49 +30,35 Renault 28,45 +4,37 -19,68 Rexel 36,41 +1,59 +8,40 Rubis 33,42 -0,18 +4,24 Safran 351,30 +3,81 +18,12 Saint Gobain 83,52 +2,76 -3,96 Sanofi 74,50 +0,04 -9,94 Sartorius Sted Bio 171,90 +3,12 -18,14 Schneider Electric 290,10 +0,17 +23,50 Scor SE 34,14 -0,47 +18,79 Seb 60,85 +4,46 +23,43 SES 5,52 -4,17 -0,27 Societe Generale 83,09 +2,19 +20,91 Sodexo 57,15 +0,09 +30,78 Soitec 109,30 +5,10 +371,28 Solvay 26,58 +0,08 -2,14 Sopra Steria Group 192,70 +5,30 +24,64 SPIE 46,98 +0,99 -4,63 Stellantis NV 4,94 -0,60 -47,44 Stmicroelectronics 45,27 -0,89 +101,75 Technip Energies 29,70 -0,67 -8,56 Teleperformance 64,96 -5,86 +5,05 TF1 7,14 +0,56 -14,35 Thales 253,80 +3,21 +10,44 TotalEnergies 76,43 +0,01 +37,49 Trigano 153,50 +1,72 -12,44 Ubisoft Entert 5,60 -1,69 -13,13 Unibail-Rodamco Westfield 105,15 -0,14 +13,36 Valeo 14,98 +0,64 +28,71 Vallourec 18,73 -10,02 +19,34 Valneva 2,19 +1,72 -41,23 Veolia Environ. 34,30 -0,49 +15,41 Verallia 18,23 +0,05 -20,67 Vicat 67,60 +3,21 -11,05 Vinci 125,10 +2,08 +4,21 Virbac 337,50 0,00 -5,59 Viridien (ex-CGG) 88,90 -4,31 -9,65 Vivendi 1,62 +1,69 -31,40 Vusion 128,00 -1,46 -37,32 Wendel 86,20 +2,80 +4,87 Worldline 13,46 +10,45 -16,59
Jean Berthelot de La Glétais Correspondant en Gironde
Le Porge (Gironde), ce lundi. Des habitants devant leur maison totalement calcinée. Le mégafeu a détruit 183 habitations de la commune.
« ELLE EST LÀ. Mon Dieu, elle est là. Elle est là. » Auguste* n’a pas pris le temps de couper le moteur de sa petite Dacia noire. Le voilà agenouillé devant le portail de sa maison. Trois mots, les mêmes, reviennent en boucle. « Elle est là », la litanie du frêle sexagénaire, aux cheveux blancs coupés court et aux yeux atlantique, dit tout de l’émotion qui le submerge en découvrant intact son domicile du Porge (Gironde).
Il est 14 h 13 ce lundi. Auguste vient d’être autorisé à rentrer chez lui, comme les autres habitants de la ville, dont 183 maisons ont été détruites par l’incendie parti de Saumos, tout proche.
Là-bas, des dizaines de bénévoles sont prêts à la prendre en charge, ainsi que tous les Porgeais victimes de cet incendie resté incontrôlable pendant des jours. Un peu avant 15 heures, ils étaient déjà « une douzaine à s’être fait recenser et avoir fait part de leurs besoins », assure Julien Morvan, directeur des opérations de la Croix-Rouge.
Plusieurs minutes s’écoulent avant qu’il puisse reprendre la parole. « Quand on est partis, dans la nuit du 22 au 23 juillet, on avait l’impression d’être cernés par les flammes. J’étais certain que ma maison brûlerait. Et depuis, personne ne m’avait donné de nouvelles. J’ai appelé la mairie, les pompiers… Je ne leur en veux pas, ils avaient beaucoup à faire. Mais c’était dur, très dur, cette attente », confie Auguste, dont les yeux se parent de larmes à nouveau.
Assise sur ce qui fut son perron, à quelques dizaines de mètres de là, Marie* n’en verse pas, des larmes. « Je n’en ai plus », sourit faiblement la trentenaire au regard noir et sec. Sa maison, à elle, a entièrement brûlé. « J’en étais certaine, même si je n’en avais pas eu la confirmation officiellement », explique cette maman de deux enfants. « On a passé une semaine à pleurer, maintenant il faut se relever, pour les petits d’abord. Je vais voir à l’école, on va me dire quoi faire », poursuit-elle.
« Tout a brûlé, sauf le bleu de mon père » André, lui, a été rassuré très vite sur le sort de son logement. Mais les conditions de son évacuation, et de l’errance qui a suivi, ont été difficiles. « Partir comme ça, en pleine nuit, avec les flammes autour, c’est un moment que je n’oublierai jamais, soupire ce jardinier. Pour autant, on sait qu’on est chanceux. Certains voisins ont tout perdu. »
Inès, 23 ans, est venue soutenir sa tante, Isabelle, qui a réintégré sa maison ce lundi midi. « Le samedi 25 juillet, on lui a annoncé qu’elle avait brûlé. Ça a été terrible, évi-
Deux rues plus loin, Amaury* fouille dans les décombres d’une maison dont on devine une carcasse vague. Le quinquagénaire à la carrure de rugbyman serre dans sa main une combinaison de mécano, petite tache bleu clair dans un océan de noirceur. « C’est celle que mon père utilisait et que je mets encore quand je bricole sur ma voiture. Il n’est plus là depuis longtemps, alors j’y vois comme un signe. Un signe d’espoir, puisque tout n’est pas perdu. C’est bête, non ? »
Des premiers échanges, les membres de l’association ont retenu « l’incertitude dans laquelle toutes ces personnes se sont trouvées, à ne pas savoir dans quel état elles retrouveraient leurs maisons, relaie Julien Morvan. C’est encore plus dur évidemment quand ils s’aperçoivent qu’elle a brûlé, mais c’est aussi un traumatisme quand ce n’est pas le cas, et qu’ils ont passé dix jours dans le doute. »
[图注] Le Porge (Gironde), ce lundi. Des habitants devant leur maison totalement calcinée. Le mégafeu a détruit 183 habitations de la commune.
Lège-Cap-Ferret (Gironde), ce lundi. En vacances, David (ici avec Nanook) va aider des copains restaurateurs à rouvrir.
Mais un monde semble s’intercaler entre l’intensité du retour au Porge et l’ambiance, un peu plus légère, qui règne dans la station balnéaire huppée. « Pour nous, l’évacuation a été assez simple, commence Albane, venue des Hauts-de-Seine pour passer l’été ici. Nous avons des amis au Pyla, de l’autre côté du bassin. Nous avons attendu patiemment chez eux de pouvoir revenir », raconte la jeune femme. « Presque patiemment », nuance David, son compagnon : pressé de regagner sa maison en bois, le couple est arrivé largement avant 19 heures ce lundi, par le bateau de ses hôtes, avant de se heurter à l’intransigeance de la Brigade nautique, qui ne laissait passer personne avant cette heure. Qu’à cela ne tienne : demi-tour, et apéro sur le port d’Arcachon.
Tout n’est pas léger non plus, à proximité du bassin. Ces deux semaines perdues, « j’ignore si je vais m’en relever », confie Noémie*, qui tient une boutique d’articles de mode près des plages du bassin. « Et on nous annonce des annulations de séjours partout. Ce sera compliqué. » Même rendu à ses touristes et ses vacanciers, le Cap-Ferret est rattrapé, lui aussi, par la réalité du monde.
Un concert pour les sinistrés L’organisation « avance bien mais il reste pas mal de détails à régler. C’est un truc de dingue à monter en si peu de temps ». Énigmatique, Julien Courbet évoque succinctement, dans sa vidéo publiée sur ses réseaux sociaux ce lundi, un « événement » permettant de « récupérer de l’argent ». Selon nos informations, l’animateur de « Ça peut vous arriver » sur RTL s’attelle avec son confrère du groupe M6 Éric Jean-Jean et le chanteur Pascal Obispo au montage d’un concert caritatif afin d’aider notamment les sinistrés du Porge (Gironde).
Zazie, Gaëtan Roussel, Gauvain Sers, Julien Clerc et Renaud ont validé leur participation à cette soirée spéciale, qui se tiendra le jeudi 27 août et sera diffusée sur M6 et RTL. Présentée en direct par Julien Courbet et Éric Jean-Jean depuis l’Arkéa Arena de Bordeaux, elle servira de vitrine à un grand appel aux dons.
Depuis plusieurs jours, Julien Courbet, établi à Lège-Cap-Ferret (Gironde), se démène pour accompagner acteurs en première ligne et victimes des incendies. Mercredi, il a pris l’antenne dans le cadre d’une journée de solidarité avec les soldats du feu organisée par la radio aux bonnettes rouges. L’animateur remet ça ce mardi entre 9 h 15 et 10 heures. « Cette fois-ci, nous allons parler de ceux qui ont perdu leur maison ou leur commerce », a-t-il déclaré. Une troisième émission devrait être diffusée la semaine prochaine pour rendre hommage aux bénévoles.
LP/JEAN BERTHELOT DE LA GLÉTAIS L.G.-L. et Ca.D.
[图注] Lège-Cap-Ferret (Gironde), ce lundi. En vacances, David (ici avec Nanook) va aider des copains restaurateurs à rouvrir.
ftp
7
Axelle Debaene
Paris, le 1er août. Dans cette animalerie, les chiots sont stockés dans l’arrière boutique, en attendant que l’acheteur vienne les chercher.
AJOUTER le « produit » au panier, passer au paiement en ligne et choisir un créneau pour récupérer la « commande ». Sur certaines animaleries en ligne, quelques clics suffisent pour acheter un chiot ou un chaton, comme pour des courses. Pourtant, depuis la loi du 30 novembre 2021 contre la maltraitance animale entrée en vigueur en 2024, ces établissements n’ont plus le droit de vendre chiens et chats en boutique. Dans les faits, leur commercialisation se fait en ligne, par click and collect ou en magasin, où ils sont souvent stockés dans les arrière-boutiques, à l’abri des regards. Une marchandisation à l’opposé des objectifs de la loi. Les animaleries profitent d’un flou législatif et de l’absence totale de sanction.
C’est le cas dans une petite animalerie d’un chic arrondissement parisien où nous nous sommes rendus. L’odeur de paille et de pellets pour rongeurs prend au nez et un grand panneau présente les « chiots disponibles », avec des clichés de teckels, jack russell, chihuahuas ou bichons.
La protection des animaux n’est absolument pas la priorité de Mme Genevard, depuis plus de deux ans, rien n’avance
Aboiements au sous-sol Quelques heures plus tôt, nous avions pris rendez-vous pour rencontrer un spitz noir de 4 mois. La vendeuse nous conduit dans l’arrière-boutique. Sur le chemin, des aboiements s’échappent d’une pièce fermée au sous-sol. L’escalier qui y mène est barré d’un panneau « accès interdit ». Le spitz s’agite avec quatre autres chiots entre la buanderie et la réserve, sur quelques mètres carrés de carrelage. Ils sont séparés du reste de l’animalerie par une barrière, au milieu des sacs de croquettes et d’une machine à laver.
Un recours déposé devant le Conseil d’État doit trancher la question, « à défaut d’une prise de position de la ministre de l’Agriculture », souffle Lorène Jacquet, responsable des affaires publiques à la Fondation 30 millions d’amis. Côté ministère, on assure pourtant que ce phénomène « inquiète » Annie Genevard. La vendeuse assure qu’il n’y a que ces cinq chiots. Pourtant, les aboiements continuent de monter de l’étage du dessous. Un jack russell a été « réservé ». Une famille a versé un acompte Il est ici depuis quatre mois. Ses frères et sœurs ont été vendus. « Je commençais à m’inquiéter pour lui », confie la vendeuse. Quatre mois vraisemblablement passés entre la réserve et la buanderie.
Dans une lettre à des ministres la semaine dernière, Sébastien Lecornu a indiqué « intensifier » la lutte contre la maltraitance animale et enjoint au gouvernement de conduire une série d’actions d’ici au 1er octobre. Le Premier ministre demande notamment l’application de la loi de 2021 par un décret qui devrait prochainement être publié au « Journal officiel ». Il regrette que l’interdiction ne soit que « partiellement opérationnelle », faute de décret prévoyant des sanctions.
Pour repartir avec ce spitz, rien de plus simple. Il faut signer un certificat d’engagement, verser un acompte, puis revenir sept jours plus tard. Seule différence avec ce qui se faisait avant la loi de 2021 : le paiement. Les 2 190 € sont versés sur le site Internet de l’enseigne, avant qu’on puisse prendre le chiot en magasin. Ce fonctionnement est présenté comme une vente en ligne avec retrait sur place. En effet, la loi autorise, sous conditions, la vente en ligne d’animaux de compagnie par certains professionnels. Mais les associations de protection animale dénoncent le contournement de la législation. Elles rappellent que, selon la loi Hamon, une vente en ligne doit être conclue entièrement à distance, sans rencontre préalable entre vendeur et acheteur.
Une réunion a eu lieu le 28 juillet à Matignon entre le chef du gouvernement, la ministre de l’Agriculture et des associations. Lorène Jacquet, de la Fondation 30 millions d’amis, présente lors de cet entretien, salue « un engagement fort » du Premier ministre, et une décision « allant dans le bon sens », mais qui « ne va pas mettre fin à ces pratiques ». Elle exige « une prise de position claire et ferme de la ministre de l’Agriculture sur ce sujet » et assène : « La protection des animaux n’est absolument pas la priorité de Mme Genevard. Depuis plus de deux ans, rien n’avance. »
Lorène Jacquet, responsable des Affaires publiques à la Fondation 30 millions d’amis
« Ils ont cessé de craindre les hommes » Les déchets aggravent cette accoutumance. « Les ours avaient pris l’habitude de fouiller les poubelles, au grand amusement des habitants. Peu à peu, ils ont cessé de craindre les hommes », se souvient Sabine Matraire, présidente de l’association Pays de l’ours-Adet, qui est allée en Roumanie il y a quelques années. Elle dit aussi avoir vu des touristes leur donner du maïs, voire… du chocolat.
LA VIDÉO glace le sang. Filmée depuis l’habitacle d’une voiture, une ourse se dresse soudain sur ses pattes arrière, puis fond sur les occupants. La vitre est baissée. Selon toute vraisemblance, les occupants s’étaient arrêtés pour nourrir l’animal. L’écran devient noir. Ne subsistent que les hurlements. L’ourse aurait tenté d’extirper le conducteur du véhicule. Agrippé par les autres passagers, celui-ci lui aurait échappé de peu. Il souffre de profondes blessures au bras.
La Roumanie abrite la plus importante population d’ours bruns de l’Union européenne. Une étude génétique nationale publiée à la fin de 2025 estime leur nombre moyen à 11 651 individus. Face à cette dangereuse promiscuité, les autorités roumaines ripostent en utilisant deux leviers.
Selon les autorités, l’ourse défendait son petit, visible sur des images tournées depuis un autre véhicule. L’attaque s’est produite fin mai sur la Transfagarasan, route mythique qui serpente dans les Carpates.
D’abord, les tirs. En avril, les députés ont autorisé 859 prélèvements préventifs et 110 tirs d’intervention, soit jusqu’à 969 ours. Plus de quatre fois le quota fixé en 2023. Ensuite, les amendes. Depuis novembre 2025, nourrir un ours est passible de 10 000 à 30 000 lei, contre 500 à 1 500 auparavant. Soit environ 2 000 à 6 000 €. « Nourrir les ours n’est pas un acte de bonté mais un danger réel pour la sécurité publique et pour la vie des animaux », a fustigé la préfecture d’Arges, au nord-ouest de Bucarest, dénonçant des « comportements irresponsables ».
Le bilan national est macabre. En cinq ans, les rencontres avec les ours auraient causé 14 décès et fait 150 blessés. Et le phénomène s’intensifie. En cause, d’abord, l’inconscience de touristes qui les nourrissent, s’en approchent, parfois jusqu’à réaliser un selfie. Le 1er août, en seulement trois heures, au moins vingt ours ont été vus sortant des bois et s’approchant de véhicules, attirés par les touristes massés sur le bas-côté.
Habitués à recevoir de la nourriture, ces mammifères finissent par associer l’homme à un garde-manger
[图注] Arefu (Roumanie), le 23 juillet. Les touristes approchant les ours risquent non seulement leur vie mais de lourdes amendes.
Joanna Blain
a
ftp
Denis Courtine dans cette maison. » L’enquête a été confiée à la brigade de répression du banditisme. Un service qui s’était déjà déplacé deux fois chez la victime.
VOUS VOUS apprêtez à acheter une maison ou un appartement ? Alors n’oubliez pas de demander au vendeur si les précédents occupants avaient un lien avec la cryptomonnaie. Et si c’était le cas, réfléchissez à deux fois avant de signer le contrat. Car il pourrait bien vous arriver des ennuis. Si les attaques de détenteurs de cryptomonnaie se multiplient depuis des années — on compte en France près de 80 enlèvements, séquestrations ou extorsions depuis janvier 2026 —, les quiproquos aussi. En clair, s’appuyant sur des informations obsolètes voire erronées, les agresseurs se trompent de cibles.
En avril, deux voleurs s’étaient déjà présentés au même endroit. L’affiche avait produit le même effet. Si elle a été placardée sur la porte, c’est que le père de famille avait été victime d’une première attaque. En fait, son nom et son adresse circulent sur Internet. Plus exactement sur la liste Waltio.
Environ 15 € le profil complet sur le dark Web « C’est un service qui permet de faciliter la déclaration fiscale des cryptomonnaies en calculant notamment les dates, valeurs et plus-values d’achat et de revente, nous explique un expert. Les services comme Waltio collectent les noms, adresses et montants des wallets (portefeuille) des utilisateurs. Les hackers croisent ces données avec des fuites provenant par exemple de Pôle emploi, de la Sécurité sociale, des services de police ou du fisc pour recomposer un profil patrimonial complet. »
Dernier exemple en date le 21 juillet à Bry-sur-Marne. Pour la troisième fois en six mois, un ingénieur informaticien spécialisé dans les technologies mobiles a été victime d’une tentative de séquestration en bande organisée. Selon nos informations, cette nuit-là vers 3 heures, trois hommes ont fait irruption dans son pavillon. Ils étaient en contact par « visio » avec le commanditaire. Face à la porte d’entrée, une affiche les a déroutés. Ils l’ont filmée ou l’ont montrée à leur chef puis ils ont rebroussé chemin. Ce qu’il y avait d’écrit sur cette feuille ? « Mauvaise pioche, nous n’avons pas de cryptomonnaie »
Ces données s’achètent très facilement sur des forums du dark Web. Et contrairement aux idées reçues, il n’y a pas que des voyous qui achètent ces informations. « Les banques et les assurances aussi », soupire notre expert Thomas Diquattro.
C’est la suite attendue d’une enquête ouverte l’an dernier. Les personnes réellement concernées font tout pour déménager. C’est le cas de ceux qui ont sévi à Bry-sur-Marne. La victime a bien investi dans la cryptomonnaie à une époque, mais a perdu tous ses fonds. Son cas est loin d’être isolé. En mai dernier, trois hommes armés en quête de cryptomonnaies étaient entrés dans un pavillon de Bondy (Seine-Saint-Denis) après avoir fracturé la porte d’entrée. Le couple, surpris dans son sommeil, avait été frappé et ligoté par les agresseurs. Tout ça pour rien. « Les victimes n’ont rien à voir avec l’univers des cryptomonnaies », nous avait confié un proche de l’enquête.
Un expert des cryptomonnaies « On assiste à un effet de mode avec des petits délinquants, soupire notre expert. Cela entraîne des phénomènes de répétition avec une même personne qui peut être ciblée plusieurs fois par des équipes différentes. L’utilisation de bases de données obsolètes, fausses ou de mauvaise qualité par des délinquants qui s’amateurisent entraîne mécaniquement une augmentation des erreurs. »
L’ancien propriétaire était parti en août 2020 « Les victimes semblent avoir été ciblées par erreur », avait indiqué le parquet de Meaux. Les deux malfaiteurs et le commanditaire, qui échangeaient par téléphone lors de l’agression, citaient apparemment le nom d’un homme qu’ils pensaient être le père de famille. Il s’agissait en réalité de l’ancien propriétaire du pavillon, parti en août 2020.
C’EST la suite attendue d’une enquête ouverte l’an dernier. Jean Imbert, chef cuisinier accusé de violences sur conjoint, a été placé en garde à vue ce lundi, ont indiqué ses avocates à l’AFP, confirmant les informations de BFMTV. Il répond à « toutes les questions des enquêteurs », ont indiqué Mes Jacqueline Laffont et Julie Benedetti. Selon BFMTV, le professionnel est visé au total par trois plaintes de ses ex-compagnes pour des violences conjugales.
Jean Imbert, ancien gagnant de « Top Chef », est devenu l’une des stars de la gastronomie française. Ce lundi, le chef de 45 ans « s’est rendu à son audition avec de nombreux documents, pièces, autant d’éléments matériels solides qui étayent sa version des faits. Il répond à toutes les questions des enquêteurs », a précisé sa défense. L’ancien gagnant de « Top Chef » conteste les accusations de violences conjugales.
En mars, c’est une autre ex-compagne de Jean Imbert, l’ancienne Miss France Alexandra Rosenfeld, 39 ans, qui avait déposé plainte à son tour. Elle avait témoigné dans l’émission « Complément d’enquête » diffusée sur France 2 des violences survenues au cours de leur relation, entre 2012 et 2014. « Il m’attrape les bras […] et il me met un coup de tête », avait relaté Alexandra Rosenfeld, laquelle avait eu le nez cassé. Le coup avait été reçu en 2013 lors du tournage d’une émission de cuisine animée par le couple.
Il faudra attendre neuf mois supplémentaires pour que le Plaza Athénée, palace parisien cinq étoiles dont il était le chef attitré, ne décide de lui retirer son tablier. L’hôtel avait cependant décidé de le garder comme directeur artistique. Proche de nombreuses stars, dont le couple Beyoncé et Jay-Z et le producteur et directeur artistique Pharrell Williams, Jean Imbert s’est taillé une réputation internationale, se voyant confier des projets culinaires d’envergure. Après les accusations de violences, c’est à la fin de l’été 2025 qu’il avait annoncé sa mise en retrait de ses établissements, indiquant ne plus vouloir « faire porter ses tourments » à ses collaborateurs.
Une enquête a été ouverte par le parquet de Paris pour « violences par conjoint ou concubin » et confiée au commissariat du XVIe arrondissement, avait informé le ministère public en avril, se refusant alors à communiquer « le nombre et l’identité » des plaignantes, « tant pour le respect de leur intimité que pour préserver les chances de l’enquête de prospérer ». En mars, une mère et ses deux fils avaient été séquestrés chez eux en Seine-et-Marne par des voyous en quête d’argent électronique. Une attaque encore une fois basée sur des informations devenues obsolètes.
LP/FRED DUGIT
LP/ARNAUD JOURNOIS
ments matériels solides qui étayent sa version des faits. Il répond à toutes les questions des enquêteurs », a précisé sa défense.
a
ftp
Propos recueillis par Sandrine Lefèvre
après ses exploits sur les tatamis olympiques, la star du judo tricolore Teddy Riner remonte sur scène. Plus déterminé que jamais à participer à ses 6es Jeux, en 2028.
LE 3 AOÛT 2024, alors que les Jeux de Paris battaient leur plein, Teddy Riner, déjà sacré en individuel, permettait à l’équipe de France de judo de grimper sur le toit de l’Olympe. Comme un clin d’œil, c’est à Lima, là où, en 2017, Paris avait été désigné ville hôte des JO, qu’il effectuera son grand retour, le 16 août (depuis les JO, il avait seulement disputé la Ligue des champions avec le PSG Judo en décembre 2024).
Quintuple champion olympique, le judoka vit cette ultime olympiade autrement. Le week-end dernier, sa préparation l’a conduit vers les pyramides d’Égypte, celles qui « le fascinent tant » depuis son enfance. Serein, il se projette, à 37 ans, sur les JO de Los Angeles.
« Arrêter après les JO de Paris aurait été un gâchis »
Comment se sent-on à deux semaines de remonter sur les tatamis ?
TEDDY RINER. Excité, comme chaque fois que je reprends ! Au départ, j’avais imaginé aller à Lima et reprendre, sans rien annoncer. J’avais peut-être oublié qui j’étais dans le judo (il éclate de rire), ça n’est pas resté secret ! Je rentre à Lima, et j’enchaîne avec Lausanne (quinze jours plus tard). Voilà deux ans que je m’entraîne sans faire de compétition (prévue l’an dernier, sa reprise avait été reportée), j’ai envie de savoir où j’en suis, de commencer, aussi, à prendre des points en vue de la qualification pour les JO. Je suis inscrit aux Championnats du monde (du 4 au 11 octobre 2026 à Bakou), ça reste dans un coin de ma tête, mais j’ai de la bouteille et je ne fais rien dans la précipitation. Je verrai le moment venu.
maison. J’ai vécu les plus beaux JO qu’un sportif puisse imaginer. Allumer la vasque au côté de Marie-Jo Perec, gagner un 3e titre olympique. Et amener le point de la victoire pour l’équipe de France. Tout ça a été exceptionnel mais fatigant. J’ai eu ce besoin de profiter, de souffler et de me retrouver en famille.
Ça n’aurait pas été plus simple de tout arrêter sur ce moment euphorique ?
Ça aurait été un gâchis. On me dit que je serais sorti par la grande porte, mais quand on a tout gagné, est-ce qu’on peut sortir par une petite porte ? L’envie est toujours là. Trois semaines après les Jeux de Paris, j’étais sur le tapis, à m’entraîner, j’aime toujours autant le judo. Seulement, ce qui m’anime, ce ne sont plus les tournois ni les Championnats d’Europe ou du monde, mais les Jeux olympiques.
Longtemps, entre les grandes échéances, votre objectif a été aussi de préserver votre corps. Est-il encore en bon état ?
Je ne sais pas s’il est en bon état ! Honnêtement, quand je regarde les anciens, la façon dont ils se déplacent, quand je les entends se plaindre des douleurs, je pense que je suis un miraculé (rires). J’ai été épargné, aussi parce que j’ai fait attention. Même s’il y a un peu de corrosion, ça ne m’empêche pas de m’entraîner. Et surtout, je le fais toujours avec le plaisir.
Je ne sais pas comment on devient un champion, je n’ai pas vraiment la recette
À Los Angeles, vous disputerez vos 6es Jeux. Il penserait quoi, le Teddy Riner des JO de Pékin en 2008, en vous voyant encore combattre, vingt ans après ?
Waouh ! (Il rit.) Non, honnêtement, je ne me pose pas cette question. Dans deux ans, je me dirai plutôt : « Ce sont tes derniers Jeux, alors donne tout ce que tu as et ramène cette médaille. » Ou encore : « Profite de chaque instant. »
Même s’il y a eu la Ligue des champions avec le PSG en décembre 2024, voilà deux ans que vous n’avez pas vraiment combattu. L’attente a été longue…
Long pour qui (rires) ? Moi, je n’ai pas trouvé ça long ! Ça m’a fait du bien. La préparation olympique avait été intense, fatigante, parce que je ne voulais pas louper ces Jeux à la
enfants. J’accorde de plus en plus de temps à mes enfants, même s’ils ont toujours été à mon contact pendant les stages et les compétitions. Je suis un citoyen du monde convaincu que lorsqu’on montre à un enfant du pays, ça ouvre son champ des possibles.
En quoi le Teddy de Los Angeles sera différent de celui de Pékin ?
J’aurai 39 ans. À chaque olympiade, j’ai pris plus d’expérience, un peu plus d’épaisseur dans mon judo, dans ma façon de gérer la pression. Physiquement, j’ai changé aussi.
Quand vous évoquez l’après-carrière, vous parlez tantôt de politique, tantôt de business. Vous animez parfois des émissions. Savez-vous ce que vous aurez réellement envie de faire ?
J’aime découvrir de nouvelles choses. Je ne suis pas né avec une cuillère en argent dans la bouche. Le moindre euro que je touche, j’essaie de le capitaliser pour avoir un meilleur avenir pour moi et pour mes enfants. Ce que j’aime surtout, c’est faire kiffer les autres.
Entre-temps, vous êtes devenu une icône du sport français. C’est quelque chose que vous aviez imaginé ?
À aucun moment je me suis imaginé vivre tout ça. Ne serait-ce qu’être champion. En rentrant à l’Insep, en 2004, ce que je voulais, c’était gagner. Mais tout le monde veut gagner ! Oui, j’ai su mener mon projet, j’ai su imposer certaines choses. Mais je ne sais pas comment on devient un champion, je n’ai pas vraiment la recette.
C’est le sens de la Riner Cup, le tournoi de judo que vous avez lancé il y a deux ans ?
On prépare la 3e édition ! Je voulais donner envie aux jeunes de se dépasser, mais dans une ambiance fun. L’année dernière, on a fait gagner une voiture au public. Les jeunes ont remporté des trottinettes, des places au Parc Astérix… J’ai aimé voir tous ces sourires. Le sport, c’est un moyen de réunir les gens et de faire oublier, le temps d’un moment, les problèmes de la vie.
Est-ce que vous savez pourquoi les Français vous aiment autant ?
Peut-être parce que je suis honnête, sincère et que je n’essaie pas de vendre quelque chose. Je suis sur les tatamis et dans les médias comme je suis dans la vraie vie.
Vos enfants vous voient comme un papa ou comme un champion ?
Je suis leur papa, bien évidemment. J’essaie de l’être. Ce n’est pas évident d’éduquer des
[图注] Teddy Riner (ici à l’Insep le 2 mars) se sent bien dans son corps et dans sa tête au moment de repartir au combat sur les tatamis, avec Los Angeles en ligne de mire.
a
Ces, Bondy Seine, Bourse Dans, Cannes Alpes, Chez Carrefour, Chez Horizons, Donald Trump, Dre Dona
这是一份针对该 PDF 翻译的质量审计报告。
总体评价： 译文在语言流畅度上表现良好，但在文档结构完整性和内容忠实度方面存在严重缺陷。出现了明显的文本重构（Hallucinations）和逻辑脱节。
Physalie $\rightarrow$ 译为“僧帽水母” (正确)。Fourmi électrique $\rightarrow$ 译为“电蚁” (正确)。L'Hexagone $\rightarrow$ 译为“法国本土” (正确)。<!-- [uncertain fragments] --> 等清理标签，属于交付缺陷。主要原因： 1. 严重的文本幻觉： 译文包含了大量源文中不存在的第三方新闻内容（加密货币案、厨师指控、罗马尼亚喂熊），属于严重的交付违规。 2. 结构崩溃： 存在多处未完成的句子和逻辑断层。 3. 清理标签残留： 包含内部处理标记。
建议： 立即打回重做，要求译者仅针对源文件提供内容，严禁在未获授权的情况下使用外部信息填充缺失部分。